《絶対Darli’n》歌词

[00:00:00] 絶対Darli'n - Duca (デュッカ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：Duca

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：ANZIE

[00:00:26] //

[00:00:26] のんびりひなたぼっこして

[00:00:29] 懒懒散散晒晒太阳

[00:00:29] 雲のカタチで遊んで

[00:00:31] 与白云嬉戏玩乐

[00:00:31] 何にもしないを今日はしよう

[00:00:37] 今日让我们悠闲地度过吧

[00:00:37] 子供の頃に夢見た

[00:00:40] 小时候的虚幻梦境

[00:00:40] ただまっすぐなどきどきを

[00:00:44] 那纯真无暇的心动时刻

[00:00:44] わたしと一緒に探そう

[00:00:48] 让我们一起来寻找吧

[00:00:48] ぼんやりと並んだ影みて

[00:00:51] 与朦胧的影子并行

[00:00:51] なんだか嬉しくなるよ

[00:00:54] 不知不觉就浮现笑颜

[00:00:54] 目を閉じて背伸びしてみた

[00:00:58] 我试着闭上双眼踮起脚尖

[00:00:58] どうする

[00:00:59] 你又会如何？

[00:00:59] 痛くないデコピン優しいな

[00:01:02] 你轻轻地弹了我的额头

[00:01:02] 少し困った顔をして

[00:01:06] 做出一副困扰的表情

[00:01:06] その後おでこにキスをしてくれた

[00:01:14] 却又立刻在那里刻上吻痕

[00:01:14] 絶対1番キミが好き

[00:01:16] 我绝对最最喜欢你

[00:01:16] もっと知りたいもっと

[00:01:20] 想知道你更多更多

[00:01:20] 見たコトない顔を

[00:01:22] 你那不为人知的表情

[00:01:22] わたしだけに見せて

[00:01:25] 只能做给我看

[00:01:25] 絶対1番好きだって

[00:01:28] 我绝对最最喜欢你

[00:01:28] ちゃんと伝えてずっと

[00:01:30] 每分每秒都想向你好好传达

[00:01:30] 等身大の私を

[00:01:33] 要好好爱着

[00:01:33] 愛してよねぇね

[00:01:36] 眼前真正的我 好不好

[00:01:36] Darli'n

[00:01:44] //

[00:01:44] だっていつも感じてた

[00:01:46] 因为一直能感觉到

[00:01:46] あったかいキミのココロ

[00:01:49] 你那令我温暖的心

[00:01:49] 今度はお返ししたいの

[00:01:53] 所以这次我想要回报你

[00:01:53] いいでしょ

[00:01:54] 怎么样？

[00:01:54] もっと可愛くなりたいな

[00:01:57] 我想要变得更加可爱

[00:01:57] もぅ騙せないトキメキは

[00:02:01] 已经不再隐藏的心跳

[00:02:01] 誰にも負けない本当の気持ち

[00:02:09] 那是无人可匹敌 我真正的心意

[00:02:09] 絶対1番キミが好き

[00:02:11] 我绝对最最喜欢你

[00:02:11] ずっと変わらないずっと

[00:02:15] 永远不会改变

[00:02:15] わたしと一緒なら

[00:02:17] 和我在一起的话

[00:02:17] 寂しくなんかないよ

[00:02:20] 寂寞什么的绝不会有哦

[00:02:20] 絶対1番好きだって

[00:02:23] 我绝对最最喜欢你

[00:02:23] 言ってくれたらきっと

[00:02:25] 如果你这么对我说的话

[00:02:25] どんな時もわたしが

[00:02:28] 无论何时我

[00:02:28] 守るからねぇね

[00:02:31] 一定都会守护你的 怎么样

[00:02:31] Darli'n

[00:02:57] //

[00:02:57] 離ればなれなんてやだよ

[00:02:59] 我绝对不会离开你

[00:02:59] キミがそばにいないなんて

[00:03:03] 要是不在你的身边

[00:03:03] 息ができない位さみしくてやだよ

[00:03:12] 我会感到犹如窒息般的寂寞

[00:03:12] 絶対1番キミが好き

[00:03:15] 我绝对最最喜欢你

[00:03:15] もっと知りたいもっと

[00:03:18] 想知道你更多更多

[00:03:18] 見たコトない顔を

[00:03:20] 你那不为人知的表情

[00:03:20] わたしだけに見せて

[00:03:23] 只能做给我看

[00:03:23] 絶対1番好きだって

[00:03:26] 我绝对最最喜欢你

[00:03:26] ちゃんと伝えてずっと

[00:03:29] 每分每秒都想向你好好传达

[00:03:29] 等身大の私を

[00:03:32] 要好好爱着

[00:03:32] 愛してよねぇね

[00:03:34] 眼前真正的我

[00:03:34] Darli'n

[00:03:39] //