《Dead Planet》歌词

[00:00:21] A million laps around the sun

[00:00:23] 百万光圈环绕太阳

[00:00:23] And mankind ruined it all in a matter of centuries

[00:00:27] 几个世纪以来 人类最终将它摧毁

[00:00:27] Good job; one to zero to humanity

[00:00:30] 人类从无到有

[00:00:30] What's up with the vanity

[00:00:30] 这些浮华将如何变化

[00:00:30] What do we actually have to prove

[00:00:32] 是什么

[00:00:32] To remove our insanity

[00:00:36] 证明我们已不再疯狂

[00:00:36] How many miles of ice have to

[00:00:38] 有多遥远

[00:00:38] Melt before we show some sanity

[00:00:42] 坚冰融化理智

[00:00:42] Hear me out

[00:00:44] 请听我说完

[00:00:44] When all the wonders of the world

[00:00:46] 当关于世界的疑惑

[00:00:46] Are gone razed and destroyed

[00:00:48] 全部解开

[00:00:48] There will be no time to ask why

[00:00:52] 没有时间再去追问

[00:00:52] It all came to this

[00:00:53] 为什么会这样

[00:00:53] We can almost hear the glaciers

[00:00:56] 我们能听到冰川

[00:00:56] Breaking day and night

[00:00:58] 日夜碎裂的声音

[00:00:58] Still we don't do a damn thing

[00:01:03] 我们未做邪恶之事

[00:01:03] And I just can't see why

[00:01:04] 但是我却看不到缘由

[00:01:04] WELCOME TO THE LAST DAYS OF THE EARTH

[00:01:09] 欢迎来到世界末日

[00:01:09] WELCOME EVERYTHING IS TOO LATE NOW

[00:01:14] 一切已经太晚

[00:01:14] WELCOME WAS IT REALLY WORTH IT IN THE END

[00:01:19] 这最后的一切真的值得吗

[00:01:19] WELCOME TO THE END OF THE WORLD

[00:01:34] 欢迎来到世界末日

[00:01:34] The very last tick of this planet

[00:01:37] 这个世界最后的记号

[00:01:37] Still we don't realize

[00:01:39] 我们仍然没有意识到

[00:01:39] That all of us will pay the price

[00:01:41] 我们终究会付出代价

[00:01:41] No such thing as "the luxury to think twice"

[00:01:44] 世上并没有居安思危这种事

[00:01:44] God may be a kid with an ant farm

[00:01:47] 上帝或许是个小农场的孩子

[00:01:47] And we made him shake the box

[00:01:49] 我们让他摇动魔力盒子

[00:01:49] Why wasn't to save the world

[00:01:51] 拯救世界

[00:01:51] On top of everyone's to-do list

[00:02:16] 人类为什么做不到

[00:02:16] When the power of love

[00:02:20] 权力的力量

[00:02:20] Overcomes the love of power

[00:02:22] 爱本身的力量

[00:02:22] The world will finally

[00:02:24] 世界就会

[00:02:24] Come to peace

[00:02:28] 走向和平

[00:02:28] Take a breath—make it deep

[00:02:46] 尽量深呼吸

[00:02:46] It could be the last we'll ever make

[00:02:48] 因为这将是我们的最后一次

[00:02:48] But keep in mind:

[00:02:50] 但是请记住

[00:02:50] We brought this one on ourselves

[00:02:55] 这是我们咎由自取