《I Have A Dream(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack)》歌词

[00:00:00] I Have A Dream (From 'Mamma Mia!' Original Motion Picture Soundtrack) - Amanda Seyfried

[00:00:14] //

[00:00:14] I have a dream a song to sing

[00:00:23] 我有一个梦想 一首歌要唱

[00:00:23] To help me cope with anything

[00:00:33] 帮我应对任何事

[00:00:33] If you see the wonder of a fairy tale

[00:00:42] 如果你看见一个童话

[00:00:42] You can take the future even if you fail

[00:00:52] 即使失败 也要走向未来

[00:00:52] I believe in angels

[00:00:57] 我相信天使

[00:00:57] Something good in everything I see

[00:01:01] 万事万物都有好的一面

[00:01:01] I believe in angels

[00:01:06] 我相信天使

[00:01:06] When I know the time is right for me

[00:01:10] 当我知道我的时间到了

[00:01:10] I'll cross the stream

[00:01:15] 我会穿过风暴

[00:01:15] I have a dream

[00:01:20] 我有一个梦想

[00:01:20] I have a dream a fantasy

[00:01:29] 我有一个梦想,一段传奇

[00:01:29] To help me through reality

[00:01:39] 帮助我直面现实

[00:01:39] And my destination makes it worth the while

[00:01:48] 我的命运就是让它拥有价值

[00:01:48] Pushing through the darkness still another mile

[00:01:57] 穿过黑暗 还有一段距离

[00:01:57] I believe in angels

[00:02:03] 我相信天使

[00:02:03] Something good in everything I see

[00:02:07] 万事万物都有好的一面

[00:02:07] I believe in angels

[00:02:12] 我相信天使

[00:02:12] When I know the time is right for me

[00:02:16] 当我知道我的时间到了

[00:02:16] I'll cross the stream

[00:02:21] 我会穿过风暴

[00:02:21] I have a dream

[00:02:25] 我有一个梦想

[00:02:25] I'll cross the stream

[00:02:30] 我会穿过风暴

[00:02:30] I have a dream

[00:02:55] 我有一个梦想

[00:02:55] I have a dream

[00:02:59] 我有一个梦想

[00:02:59] A song to sing

[00:03:04] 一首要唱的歌

[00:03:04] To help me cope with anything

[00:03:13] 抱住我面对一切

[00:03:13] If you see the wonder of a fairy tale

[00:03:23] 如果你看见一个童话

[00:03:23] You can take the future even if you fail

[00:03:32] 即使失败 也要走向未来

[00:03:32] I believe in angels

[00:03:38] 我相信天使

[00:03:38] Something good in everything I see

[00:03:42] 万事万物都有好的一面

[00:03:42] I believe in angels

[00:03:47] 我相信天使

[00:03:47] When I know the time is right for me

[00:03:51] 当我知道我的时间到了

[00:03:51] I'll cross the stream

[00:03:55] 我会穿过风暴

[00:03:55] I have a dream

[00:04:00] 我有一个梦想

[00:04:00] I'll cross the stream

[00:04:05] 我会穿过风暴

[00:04:05] I have a dream

[00:04:10] 我有一个梦想