《In a Black Out》歌词

[00:00:00] In a Black Out (外面一片漆黑) - Hamilton Leithauser/Rostam Batmanglij (ROSTAM)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Hamilton Leithauser/Rostam Batmanglij

[00:00:11] //

[00:00:11] I live in a nameless town

[00:00:17] 我住在一个无名小镇

[00:00:17] No need to wander around

[00:00:22] 不必四处奔波徘徊

[00:00:22] I live in a nameless town

[00:00:27] 我住在一个无名小镇

[00:00:27] In a black out

[00:00:36] 那里 与世隔绝

[00:00:36] Many friends have said goodbye

[00:00:41] 好友们都来与我告别

[00:00:41] Paraded out in one proud line

[00:00:46] 一脸骄傲地走出了小镇

[00:00:46] I say they all just lost their minds

[00:01:00] 我觉得他们是迷失了心智

[00:01:00] Midnight where we used to dance

[00:01:06] 还记得午夜时分 就着那昏黄的灯光

[00:01:06] Underneath the ugly halogen lamps

[00:01:11] 我们载歌载舞

[00:01:11] Oh it all went away so fast

[00:01:17] 眨眼之间 这一切已成回忆

[00:01:17] In a black out

[00:01:24] 小镇 与世隔绝

[00:01:24] We'll wait for the year

[00:01:28] 我们在等待

[00:01:28] When the tide comes

[00:01:35] 海浪滚滚而来

[00:01:35] Rolling over the rails

[00:01:45] 没过长长的铁路

[00:01:45] From here 'till the end

[00:01:50] 从岛的这头

[00:01:50] Of the island

[00:01:57] 一直漫到那端

[00:01:57] Washing away

[00:02:18] 洗净镇民们的心灵

[00:02:18] I rent a room with all our stuff

[00:02:24] 我租了一个小小的房间 用来栖身安家

[00:02:24] When you come home I'd lift you up

[00:02:29] 等你回来的时候 我会兴奋地将你高高抱起

[00:02:29] And there's only the two of us

[00:02:36] 这与世隔绝的小镇里

[00:02:36] In a black out

[00:02:44] 只有你我二人

[00:02:44] Now you're sleeping in the back

[00:02:48] 此刻 你正安睡在

[00:02:48] Of a speeding yellow cab

[00:02:55] 疾驰的出租车后排

[00:02:55] Throw a kiss goodbye to all of that

[00:03:00] 对小镇的所有一切说声再见