《Friends(Original Soundtrack Recording)》歌词

[00:00:00] Friends (朋友) (Original Soundtrack Recording) - Elton John (艾尔顿·约翰)

[00:00:06] //

[00:00:06] I hope the day will be a lighter highway

[00:00:13] 我希望明日之路更加辉煌

[00:00:13] For friends are found on every road

[00:00:19] 因为每条路上都能遇见朋友

[00:00:19] Can you ever think of any better way

[00:00:25] 你能否为迷茫而又疲惫的旅行者

[00:00:25] For the lost and weary travellers to go

[00:00:33] 想出更好的出路

[00:00:33] Making friends for the world to see

[00:00:40] 广交朋友，开拓眼界

[00:00:40] Let the people know you got what you need

[00:00:46] 让人们知道你已得偿所愿

[00:00:46] With a friend at hand you will see the light

[00:00:52] 若有一位朋友伴你身旁，你会看见光明

[00:00:52] If your friends are there then everythings all right

[00:00:59] 若所有朋友都在你身边，那么一切如此美好

[00:00:59] It seems to me a crime that we should age

[00:01:05] 在我看来，让年华老去是一种罪过

[00:01:05] These fragile times should never slip us by

[00:01:12] 我们不该错过这些易逝的时光

[00:01:12] A time you never can or shall erase

[00:01:18] 你无法抹去这段难忘时光

[00:01:18] As friends together watch their childhood fly

[00:01:25] 当朋友们一同携手走过童年的时光

[00:01:25] Making friends for the world to see

[00:01:32] 广交朋友，开拓眼界

[00:01:32] Let the people know you got what you need

[00:01:38] 让人们知道你已得偿所愿

[00:01:38] With a friend at hand you will see the light

[00:01:44] 若有一位朋友伴你身旁，你会看见光明

[00:01:44] If your friends are there then every thing's all right

[00:01:51] 若所有朋友都在你身边，那么一切如此美好

[00:01:51] Making friends for the world to see

[00:01:58] 广交朋友，开拓眼界

[00:01:58] Let the people know you got what you need

[00:02:04] 让人们知道你已得偿所愿

[00:02:04] With a friend at hand you will see the light

[00:02:09] 若有一位朋友伴你身旁，你会看见光明

[00:02:09] If your friends are there then every thing's all right

[00:02:14] 若所有朋友都在你身边，那么一切如此美好