《1977》歌词

[00:00:00] 1977 - The Birthday

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Yusuke Chiba

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：The Birthday

[00:00:22] //

[00:00:22] 煙はまだどっかに

[00:00:29] 还未散去的烟雾

[00:00:29] いるのさ消えずに

[00:00:36] 还存在于何处呢

[00:00:36] 見えないスピードで

[00:00:43] 用无法看清的速度

[00:00:43] 昇っている最中

[00:00:50] 快速升起 达到顶点

[00:00:50] 漂う気配そこら中でプンプン

[00:00:57] 徘徊的样子 在那之中感到怒气冲冲

[00:00:57] 妖精かゴーストか

[00:01:00] 是妖精的幽灵吗

[00:01:00] それとも何か?

[00:01:04] 还是其他什么呢？

[00:01:04] シャツの匂いか?

[00:01:07] 有衬衫的味道吗？

[00:01:07] 1977いつだって俺らは

[00:01:15] 1977 无论何时的我们

[00:01:15] 心から爪先まで

[00:01:18] 从内心到脚尖

[00:01:18] 持ってかれて帰れない

[00:01:36] 怀抱着一切却无法回去

[00:01:36] とんがった眼をしてたね

[00:01:43] 真是锐利的眼神啊

[00:01:43] あん時のあんたはさ

[00:01:50] 那样的时刻 那样的你

[00:01:50] 今も変わっちゃいないね

[00:01:57] 现在也依然没有改变啊

[00:01:57] タトゥーは増えたけど

[00:02:04] 虽然纹身变多了

[00:02:04] For kids yellowのエレキギターと

[00:02:11] 为了孩子们 弹奏黄色的电吉他

[00:02:11] くわえタバコで怒ってみたり

[00:02:18] 一边叼着香烟生气

[00:02:18] さみしいとか言ったり

[00:02:22] 一边说着好孤寂

[00:02:22] 1977いつだって俺らは

[00:02:29] 1977 无论何时的我们

[00:02:29] 心から爪先まで

[00:02:32] 从内心到脚尖

[00:02:32] 持ってかれて帰れない

[00:03:04] 怀抱着一切却无法回去

[00:03:04] 初めてルージュの味を

[00:03:11] 第一次尝到口红的味道

[00:03:11] 覚えたあの娘みたいさ

[00:03:20] 好似记忆中的那个女孩

[00:03:20] 1977いつだって俺らは

[00:03:27] 1977 无论何时的我们

[00:03:27] 心から爪先まで

[00:03:30] 从内心到脚尖

[00:03:30] 持ってかれて帰れない

[00:03:37] 怀抱着一切却无法回去

[00:03:37] 帰れない帰らない帰らない

[00:03:42] 无法回去 无法回去 无法回去