《Always For You》歌词

[00:00:00] Always For You (一直为你) (《再一次happy ending》韩剧插曲) - 韩国群星 (Korea Various Artists)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：남혜승/박진호

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：남혜승/박진호

[00:00:10] //

[00:00:10] 숨을 쉬듯 매일 웃고

[00:00:12] 每天都如习惯般绽放笑容

[00:00:12] 눈뜨면 너무 좋고

[00:00:14] 睁开眼 世界如此美好

[00:00:14] 어쩜 이렇게 행복하니 나

[00:00:19] 为何会如此幸福

[00:00:19] 매일 너와 함께 웃고

[00:00:21] 因为每天能与你

[00:00:21] 그래서 행복해져

[00:00:24] 一起欢笑

[00:00:24] 이 많은 날들이

[00:00:34] 在无数的日日夜夜里

[00:00:34] I'm loving you loving you

[00:00:36] //

[00:00:36] Sine of my heart

[00:00:38] //

[00:00:38] Now it's all about the angels

[00:00:43] //

[00:00:43] 아무렴 어때 니가 좋아 떨리는데

[00:00:46] 这是必然的 因为我喜欢你 为你心动

[00:00:46] 이러면 어때 조금 창피해도 그만

[00:00:50] 就算有些不好意思又怎样

[00:00:50] 비가 오는 날 마저 난 행복해 왜이래

[00:00:57] 连下雨 我都感觉如此幸福 为什么啊

[00:00:57] 자꾸만 보고 싶고 듣고 싶고

[00:01:02] 每天都想见到你 每天都想听到你的声音

[00:01:02] 매일 만지고 싶어 너

[00:01:06] 每天都想触碰到你

[00:01:06] 이 세상이 너와 내 사랑을 그린 무대

[00:01:09] 这个世界就是为我们的爱情而准备的舞台

[00:01:09] The story in my heart

[00:01:14] //

[00:01:14] Loving you loving you

[00:01:15] //

[00:01:15] Loving you loving you

[00:01:17] //

[00:01:17] 이 심장이 멈출 때까지

[00:01:22] 直到心脏停止跳动为止

[00:01:22] 짜릿짜릿하게 요란하게

[00:01:25] 要更加刺激 更加用心地

[00:01:25] 사랑할게 널 안아줄게

[00:01:29] 去爱你 去拥抱你

[00:01:29] Loving you loving you

[00:01:31] //

[00:01:31] Loving you loving you

[00:01:33] //

[00:01:33] 이 마음이 지칠 때까지

[00:01:38] 直到这颗心疲惫不堪为止

[00:01:38] 달콤달콤하게 부드럽게 사랑할게

[00:01:43] 要更加甜蜜 更加温柔地去爱你

[00:01:43] Always for you

[00:01:49] //

[00:01:49] 이런 사랑이 난 때론 겁나고

[00:01:57] 这种爱情有时会让我害怕

[00:01:57] 혹시 멀어질까 혼자 불안해

[00:02:04] 害怕会离我而去 自己一个人忧心忡忡

[00:02:04] 원래 이런 걸까

[00:02:08] 原来就是这样的吗

[00:02:08] 이상하게 매일 가슴이 뛰어

[00:02:19] 很奇怪 每天我都悸动不已

[00:02:19] 기다려줘 혹시 내가

[00:02:22] 请等等我 与你一起漫步时

[00:02:22] 함께 걷다 조금 느려지게 되도

[00:02:28] 我可能也会慢你一步

[00:02:28] 니손이 아니면 나 절대 잡지 않을게

[00:02:32] 我只会抓住你的手

[00:02:32] I'm wating for your love

[00:02:36] //

[00:02:36] Loving you loving you

[00:02:38] //

[00:02:38] Loving you loving you

[00:02:40] //

[00:02:40] 이 심장이 멈출 때까지

[00:02:44] 直到心脏停止跳动为止

[00:02:44] 짜릿짜릿하게 요란하게

[00:02:48] 要更加刺激 更加用心地

[00:02:48] 사랑할게 널 안아줄게

[00:02:52] 去爱你 去拥抱你

[00:02:52] Loving you loving you

[00:02:54] //

[00:02:54] Loving you loving you

[00:02:56] //

[00:02:56] 이 마음이 지칠 때까지

[00:03:00] 直到这颗心疲惫不堪为止

[00:03:00] 달콤달콤하게 부드럽게 사랑할게

[00:03:05] 要更加甜蜜 更加温柔地去爱你

[00:03:05] Always for you

[00:03:12] //

[00:03:12] Oh I'm in love

[00:03:14] //

[00:03:14] Oh I'm in love with you

[00:03:15] //

[00:03:15] Oh I'm in love

[00:03:18] //

[00:03:18] I'm falling love with you

[00:03:19] //

[00:03:19] Oh I'm in love

[00:03:22] //

[00:03:22] 내 모든게 너로 인해 due

[00:03:24] 我的一切只为你

[00:03:24] 이렇게 먼저 말할게 I'm loving you

[00:03:27] 我就这样把我的心声先说了出来 我爱你

[00:03:27] Loving you loving you

[00:03:29] //

[00:03:29] Loving you loving you

[00:03:31] //

[00:03:31] 이 심장이 멈출 때까지

[00:03:36] 直到心脏停止跳动为止

[00:03:36] 짜릿짜릿하게 요란하게

[00:03:39] 要更加刺激 更加用心地

[00:03:39] 사랑할게 널 안아줄게

[00:03:43] 去爱你 去拥抱你

[00:03:43] Loving you loving you

[00:03:45] //

[00:03:45] Loving you loving you

[00:03:47] //

[00:03:47] 이 마음이 지칠 때까지

[00:03:51] 直到这颗心疲惫不堪为止

[00:03:51] 달콤달콤하게 부드럽게 사랑할게

[00:03:56] 要更加甜蜜 更加温柔地去爱你

[00:03:56] Always for you

[00:04:01] //