《Feel It Still》歌词

[00:00:00] Feel It Still - Puppy Style

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：John Baldwin Gourley/Kyle Oquin/Asa/Zachary Scott Carothers/Eric Andrew Howk/Erick E Elliot/Demitri Oneal Simms/Jason Wade Sechrist

[00:00:07] //

[00:00:07] Composed by：Jason Wade Sechrist/Demitri Oneal Simms/Erick E Elliot/John Baldwin Gourley/Eric Andrew Howk/Kyle Oquin/Zachary Scott Carothers/Asa

[00:00:11] //

[00:00:11] Can't keep my hands to myself

[00:00:15] 我情不自禁

[00:00:15] Think I'll dust 'em off put 'em back up into the shelf

[00:00:19] 我想我会拂去灰尘把它们放回架子上

[00:00:19] In case my little baby girl is in need

[00:00:22] 万一我的宝贝女儿需要帮助

[00:00:22] Am I coming out of left field

[00:00:24] 我是不是有点偏激

[00:00:24] Ooh woo

[00:00:25] //

[00:00:25] I'm a rebel just for kicks now

[00:00:27] 我叛逆不羁只为寻欢作乐

[00:00:27] I been feeling it since 1966 now

[00:00:31] 从1966年开始我就感受到了

[00:00:31] Might be over now but I feel it still

[00:00:37] 也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新

[00:00:37] Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

[00:00:39] 我叛逆不羁只为寻欢作乐

[00:00:39] Let me kick it like it's 1986 now

[00:00:43] 让我尽情放纵仿佛现在是1986年

[00:00:43] Might be over now but I feel it still

[00:00:47] 也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新

[00:00:47] Got another mouth to feed

[00:00:51] 我还要养活一张嘴

[00:00:51] Leave her with a baby sitter mama call the grave digger

[00:00:56] 让她找个保姆照顾她妈妈打电话给掘墓人

[00:00:56] Gone with the fallen leaves

[00:00:58] 随着落叶飘零

[00:00:58] Am I coming out of left field

[00:01:01] 我是不是有点偏激

[00:01:01] Ooh woo

[00:01:02] //

[00:01:02] I'm a rebel just for kicks now

[00:01:04] 我叛逆不羁只为寻欢作乐

[00:01:04] I been feeling it since 1966 now

[00:01:07] 从1966年开始我就感受到了

[00:01:07] Might've had your fill but you feel it still

[00:01:13] 也许你已经心满意足可你依然感觉到

[00:01:13] Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

[00:01:16] 我叛逆不羁只为寻欢作乐

[00:01:16] Let me kick it like it's 1986 now

[00:01:19] 让我尽情放纵仿佛现在是1986年

[00:01:19] Might be over now but I feel it still

[00:01:23] 也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新

[00:01:23] We could fight a war for peace

[00:01:25] 我们可以为和平而战

[00:01:25] Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

[00:01:28] 我叛逆不羁只为寻欢作乐

[00:01:28] Give in to that easy living

[00:01:29] 屈服于安逸的生活

[00:01:29] Goodbye to my hopes and dreams

[00:01:32] 再见了我的希望和梦想

[00:01:32] Stop flipping for my enemies

[00:01:35] 别再为我的敌人出卖自己

[00:01:35] Look an weaving to the whoals with down

[00:01:37] 看这一身金银珠宝让妹子心花怒放

[00:01:37] Ooh woo

[00:01:38] //

[00:01:38] I'm a rebel just for kicks yeah

[00:01:40] 我是个叛逆的人只是为了找乐子

[00:01:40] Just tell me give a little tip

[00:01:41] 告诉我给我一点建议

[00:01:41] Kids in the middle before

[00:01:43] 孩子们在中间徘徊

[00:01:43] Tear me first

[00:01:45] 先伤害我

[00:01:45] Don't botherin'

[00:01:49] 别烦我

[00:01:49] Is it coming

[00:01:50] 来了吗

[00:01:50] Is it coming

[00:01:52] 来了吗

[00:01:52] Is it coming

[00:01:53] 来了吗

[00:01:53] Is it coming

[00:01:55] 来了吗

[00:01:55] Is it coming

[00:01:57] 来了吗

[00:01:57] Is it coming back

[00:02:02] 还回来吗

[00:02:02] Ooh woo

[00:02:02] //

[00:02:02] I'm a rebel just for kicks yeah

[00:02:04] 我是个叛逆的人只是为了找乐子

[00:02:04] Your love is an abyss for my heart to eclipse now

[00:02:08] 你的爱是深渊让我的心黯然失色

[00:02:08] Might be over now but I feel it still

[00:02:14] 也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新

[00:02:14] Ooh woo

[00:02:14] //

[00:02:14] I'm a rebel just for kicks now

[00:02:17] 我叛逆不羁只为寻欢作乐

[00:02:17] I've been feeling it since 1966 now

[00:02:20] 从1966年开始我就感受到了

[00:02:20] Might be over now but I feel it still

[00:02:26] 也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新

[00:02:26] Ooh woo

[00:02:27] //

[00:02:27] I'm a rebel just for kicks now

[00:02:29] 我叛逆不羁只为寻欢作乐

[00:02:29] Let me kick it like it's 1986 now

[00:02:32] 让我尽情放纵仿佛现在是1986年

[00:02:32] Might be over now but I feel it still

[00:02:35] 也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新

[00:02:35] Might've had your fill but you feel it still

[00:02:40] 也许你已经心满意足可你依然感觉到