《スレンダーマン》歌词

[00:00:00] Slender Man - 2PM (투피엠)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：Taecyeon aka TY/Kim Seungsoo/

[00:00:04] //

[00:00:04] Song Jiwook/Ryan IM/Yu Shimoji

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Taecyeon aka TY/Kim Seungsoo/

[00:00:08] //

[00:00:08] Song Jiwook/Ryan IM

[00:00:17] //

[00:00:17] Hello ずっと隠していたんだ

[00:00:20] 嘿 一直隐藏的

[00:00:20] 本当の僕を

[00:00:23] 真正的自我

[00:00:23] 打ち明けるため君に会いに来た

[00:00:26] 为了袒露心声来见你了

[00:00:26] 自分でさえ目を逸らしていた

[00:00:30] 就连自己也避开了目光

[00:00:30] ありのままを さらけ出すよ

[00:00:35] 就这样毫无保留地显露出来

[00:00:35] I Ain't The Man That You Used To Know

[00:00:37] 我不是你认识的那个我了

[00:00:37] I Ain't The Man That I Used To Be

[00:00:39] 我也不是过去那个我了

[00:00:39] I'm Slender Man But Here's the Truth

[00:00:41] 我是瘦长鬼影 这才是事实

[00:00:41] I'm Slender Man But Here's the Truth

[00:00:43] 我是瘦长鬼影 这才是事实

[00:00:43] 偽りの顔で

[00:00:45] 用虚伪的脸

[00:00:45] 演じつづけて

[00:00:47] 继续扮演着

[00:00:47] 君の心全部

[00:00:49] 你心里全部

[00:00:49] 独り占めしたんだ

[00:00:52] 被一人占有

[00:00:52] 愛されるほどに

[00:00:54] 越来越被爱

[00:00:54] 胸は苦しいのに

[00:00:56] 心里就越来越痛苦

[00:00:56] それでも真実は

[00:00:58] 即便如此

[00:00:58] 云えなかったのさ

[00:01:02] 也无法说出真相

[00:01:02] I'm Slender Slender Slender Man

[00:01:05] 我是瘦长鬼影

[00:01:05] (I'm Slender Man)

[00:01:05] 我是瘦长鬼影

[00:01:05] I'm Slender Slender Slender Man

[00:01:10] 我是瘦长鬼影

[00:01:10] I'm Slender Slender Slender Man

[00:01:13] 我是瘦长鬼影

[00:01:13] (I'm Slender Man)

[00:01:14] 我是瘦长鬼影

[00:01:14] I'm Slender Slender Slender Man

[00:01:18] 我是瘦长鬼影

[00:01:18] Hello 仮面を外せば

[00:01:21] 嘿 摘下面具

[00:01:21] 二人の関係が

[00:01:23] 要做好两人关系

[00:01:23] 壊れることも覚悟してる

[00:01:27] 会被破坏的觉悟

[00:01:27] 君が信じていた僕の

[00:01:31] 信任你的我

[00:01:31] 面影さえも

[00:01:33] 就连模样也会

[00:01:33] 消えてしまうだろう

[00:01:36] 消失了吧

[00:01:36] I Ain't The Man That You Used To Know

[00:01:38] 我不是你认识的那个我了

[00:01:38] I Ain't The Man That I Used To Be

[00:01:40] 我也不是过去那个我了

[00:01:40] I'm Slender Man But Here's the Truth

[00:01:42] 我是瘦长鬼影 这才是事实

[00:01:42] I'm Slender Man But Here's the Truth

[00:01:44] 我是瘦长鬼影 这才是事实

[00:01:44] 偽りの愛と

[00:01:46] 虚伪的爱

[00:01:46] 責められてもいい

[00:01:48] 就会被责备也没关系

[00:01:48] 君が涙する

[00:01:51] 你流泪

[00:01:51] 悲しみが痛いよ

[00:01:53] 我也哀痛

[00:01:53] 何度も悩んで

[00:01:55] 一直烦恼着

[00:01:55] 自問自答して

[00:01:57] 一直问自己

[00:01:57] 導いた結論は

[00:01:59] 得到的结论就是

[00:01:59] こうするしかなかった

[00:02:02] 只能这样做了

[00:02:02] I'm Slender Slender Slender Man

[00:02:06] 我是瘦长鬼影

[00:02:06] (I'm Slender Man)

[00:02:07] 我是瘦长鬼影

[00:02:07] I'm Slender Slender Slender Man

[00:02:11] 我是瘦长鬼影

[00:02:11] I'm Slender Slender Slender Man

[00:02:15] 我是瘦长鬼影

[00:02:15] (I'm Slender Man)

[00:02:16] 我是瘦长鬼影

[00:02:16] I'm Slender Slender Slender Man

[00:02:21] 我是瘦长鬼影

[00:02:21] 運命の刻は無情に

[00:02:24] 命运无情地

[00:02:24] 目の前に迫って来る

[00:02:30] 在眼前逼近

[00:02:30] もう隠せない僕の Real form

[00:02:34] 已经无法再隐藏我的真实样子了

[00:02:34] 君に見せるよ

[00:02:37] 想让你看看

[00:02:37] 偽りの顔で

[00:02:39] 用虚伪的脸

[00:02:39] 演じつづけて

[00:02:41] 继续扮演着

[00:02:41] 君の心全部

[00:02:42] 你心里全部

[00:02:42] 独り占めしたんだ

[00:02:45] 被一人占有

[00:02:45] 愛されるほどに

[00:02:47] 越来越被爱

[00:02:47] 胸は苦しいのに

[00:02:50] 心里就越来越痛苦

[00:02:50] それでも真実は

[00:02:52] 即便如此

[00:02:52] 云えなかったのさ

[00:02:55] 也无法说出真相

[00:02:55] I'm Slender Slender Slender Man

[00:02:58] 我是瘦长鬼影

[00:02:58] (I'm Slender Man)

[00:02:59] 我是瘦长鬼影

[00:02:59] I'm Slender Slender Slender Man

[00:03:04] 我是瘦长鬼影

[00:03:04] I'm Slender Slender Slender Man

[00:03:07] 我是瘦长鬼影

[00:03:07] (I'm Slender Man)

[00:03:08] 我是瘦长鬼影

[00:03:08] I'm Slender Slender Slender Man

[00:03:13] 我是瘦长鬼影