《Hellraiser》歌词

[00:00:00] Hellraiser - Motorhead (摩托头)

[00:00:30] //

[00:00:30] I'm living on an endless road

[00:00:32] //

[00:00:32] Around the world for rock and roll

[00:00:35] 我走上了一条无尽之路

[00:00:35] Sometimes it feels so tough

[00:00:37] 这条为摇滚而生的路环绕全世界

[00:00:37] But I still ain't had enough

[00:00:39] 有时候我力所不及

[00:00:39] I keep saying that it's getting to much

[00:00:44] 但我就是乐在其中

[00:00:44] But I know I'm a liar

[00:00:49] 我一直对自己说这又如何

[00:00:49] Feeling all right in the noise and the light

[00:00:54] 但我知道我不过是在自欺欺人

[00:00:54] But that's what lights my fire

[00:00:58] 在噪音与灯光中自我满足

[00:00:58] Hellraiser In the thunder and heat

[00:01:03] 因为那点燃了我的热情

[00:01:03] Hellraiser Rock you back in your seat

[00:01:08] 鬼魂 在雷霆与热火之中

[00:01:08] Hellraiser And I'll make it come true

[00:01:13] 鬼魂 把你摇回座位上去

[00:01:13] Hellraiser I'll put a spell on you

[00:01:29] 鬼魂 我要让这一切成真

[00:01:29] Walking out on another stage

[00:01:31] 鬼魂 我即将要对你施咒

[00:01:31] Another town another place

[00:01:34] 我离开了又一个舞台

[00:01:34] Sometimes I don't feel right

[00:01:36] 又一个城市 又一个地方

[00:01:36] Nerves wound up to damn tight

[00:01:38] 有时候我感觉不对劲

[00:01:38] Don't you tell me it's bad for my health

[00:01:43] 神经过敏让我变得太过于紧张

[00:01:43] 'Cos kicking back don't make it

[00:01:48] 人们跟我说那对身体不好

[00:01:48] Out of control I play the ultimate role

[00:01:53] 但那无所谓 就算复发了

[00:01:53] Don't know how to fake it

[00:01:57] 也不影响我扮演终极角色

[00:01:57] Hellraiser In the thunder and heat

[00:02:02] 不知道如何伪装

[00:02:02] Hellraiser Rock you back in your seat

[00:02:07] 鬼魂 在雷霆与热火之中

[00:02:07] Hellraiser And I'll make it come true

[00:02:12] 鬼魂 把你摇回座位上去

[00:02:12] Hellraiser I'll put a spell on you

[00:02:59] 鬼魂 我要让这一切成真

[00:02:59] I'm living on an endless road

[00:03:02] 鬼魂 我即将要对你施咒

[00:03:02] Around the world for rock and roll

[00:03:04] 我走上了一条无尽之路

[00:03:04] Sometimes it feels so tough

[00:03:06] 这条为摇滚而生的路环绕全世界

[00:03:06] But I still ain't had enough

[00:03:09] 有时候我力所不及

[00:03:09] I keep saying that it's getting to much

[00:03:14] 但我就是乐在其中

[00:03:14] But I know I'm a liar

[00:03:19] 在噪音与灯光中自我满足

[00:03:19] Feeling all right in the noise and the light

[00:03:23] 但我知道我是个骗子

[00:03:23] But that's what lights my fire

[00:03:28] 在噪音与灯光中自我满足

[00:03:28] Hellraiser In the thunder and heat

[00:03:33] 因为那点燃了我的热情

[00:03:33] Hellraiser Rock you back in your seat

[00:03:38] 鬼魂 在雷霆与热火之中

[00:03:38] Hellraiser And I'll make it come true

[00:03:43] 鬼魂 把你摇回座位上去

[00:03:43] Hellraiser I'll put a spell on you

[00:03:57] 鬼魂 我要让这一切成真

[00:03:57] Hellraiser

[00:04:02] 鬼魂 我即将要对你施咒