《Don’t Give Me Those Eyes》歌词

[00:00:00] Don't Give Me Those Eyes (别用那种目光看我) - James Blunt (詹姆斯.布朗特)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Maureen Ann McDonald/Stephan Moccio/James Blunt

[00:00:00] //

[00:00:00] Staring at you naked

[00:00:03] 在维加斯的酒店房间里

[00:00:03] Hotel room in Vegas

[00:00:07] 深情凝视着 你的冰肌玉骨

[00:00:07] I love you but I hate it

[00:00:09] 我那么爱你 但却愤恨不已

[00:00:09] And we can't tell anyone

[00:00:14] 我们不能将爱公之于众

[00:00:14] Take this love and break it

[00:00:17] 狠心摧毁这份爱

[00:00:17] I don't think I can take it

[00:00:20] 我觉得我办不到

[00:00:20] Go back to him and fake it

[00:00:23] 重回他身边 伪装自己

[00:00:23] Don't tell him what you've done

[00:00:26] 不要告诉他 你都做了些什么

[00:00:26] But when we're caught in this feeling

[00:00:30] 但当我们沉浸在美妙的感觉中

[00:00:30] And I taste your love and I taste your love

[00:00:34] 我尽情攫取你甜蜜的爱 你甜蜜的爱

[00:00:34] Whatever the meaning

[00:00:37] 意义非凡

[00:00:37] Well it's not enough no it's not enough

[00:00:41] 但还不够 我要索取更多

[00:00:41] I want to believe in

[00:00:44] 我想要用心相信

[00:00:44] In a thing call love in a thing call love

[00:00:48] 所谓的人间真爱 所谓的人间真爱

[00:00:48] Caught in this feeling

[00:00:51] 沉浸在美妙的感觉中

[00:00:51] In this feeling in this feeling

[00:00:55] 沉浸在美妙的感觉中 感受这份美好

[00:00:55] Don't give me those eyes cause you know me and I can't say no to you

[00:01:02] 不要这样注视着我 因为你了解我 我无法拒绝你

[00:01:02] We can't have each other even if we wanted to

[00:01:09] 我们注定无法相守 即使我们迫切想要和彼此在一起

[00:01:09] In another life darling I'll do anything to be with you

[00:01:15] 在梦想的生活中 亲爱的 我会与你一起纵享人生

[00:01:15] We can't have each other even if we wanted to

[00:01:21] 我们注定无法相守 即使我们迫切想要和彼此在一起

[00:01:21] Don't give me those eyes don't give me those eyes

[00:01:29] 不要这样注视着我 不要这样注视着我

[00:01:29] Cross your heart and square it

[00:01:33] 在巴黎的酒店房间里

[00:01:33] Hotel room in Paris

[00:01:36] 你信誓旦旦地说你要重新开始

[00:01:36] Kills me that you're married

[00:01:38] 你说你已嫁与他人 我痛不欲生

[00:01:38] Cause we know that should be done

[00:01:42] 我们知道我们应该结束这段感情

[00:01:42] But when we're caught in this feeling

[00:01:45] 但当我们沉浸在美妙的感觉中

[00:01:45] And I taste your love and I taste your love

[00:01:50] 我尽情攫取你甜蜜的爱 你甜蜜的爱

[00:01:50] Whatever the meaning

[00:01:52] 意义非凡

[00:01:52] Well it's not enough no it's not enough

[00:01:56] 但还不够 我要索取更多

[00:01:56] I want to believe in

[00:01:59] 我想要用心相信

[00:01:59] In a thing call love in a thing call love

[00:02:03] 所谓的人间真爱 所谓的人间真爱

[00:02:03] Caught in this feeling

[00:02:06] 沉浸在美妙的感觉中

[00:02:06] In this feeling in this feeling

[00:02:10] 沉浸在美妙的感觉中 感受这份美好

[00:02:10] Don't give me those eyes cause you know me and I can't say no to you

[00:02:17] 不要这样注视着我 因为你了解我 我无法拒绝你

[00:02:17] We can't have each other even if we wanted to

[00:02:24] 我们注定无法相守 即使我们迫切想要和彼此在一起

[00:02:24] In another life darling I'll do anything to be with you

[00:02:31] 在梦想的生活中 亲爱的 我会与你一起纵享人生

[00:02:31] We can't have each other even if we wanted to

[00:02:36] 我们注定无法相守 即使我们迫切想要和彼此在一起

[00:02:36] Don't give me those eyes don't give me those eyes

[00:02:43] 不要这样注视着我 不要这样注视着我

[00:02:43] Don't give me those eyes don't give me those eyes

[00:02:50] 不要这样注视着我 不要这样注视着我

[00:02:50] Don't give me those eyes don't give me those eyes

[00:02:57] 不要这样注视着我 不要这样注视着我

[00:02:57] Don't give me those eyes don't give me those eyes

[00:03:05] 不要这样注视着我 不要这样注视着我

[00:03:05] Don't give me those eyes cause you know me and I can't say no to you

[00:03:12] 不要这样注视着我 因为你了解我 我无法拒绝你

[00:03:12] We can't have each other even if we wanted to

[00:03:17] 我们注定无法相守 即使我们迫切想要和彼此在一起

[00:03:17] Don't give me those eyes

[00:03:19] 不要这样注视着我

[00:03:19] In another life darling I'll do anything to be with you

[00:03:26] 在梦想的生活中 亲爱的 我会与你一起纵享人生

[00:03:26] We can't have each other even if we wanted to

[00:03:31] 我们注定无法相守 即使我们迫切想要和彼此在一起

[00:03:31] Don't give me those eyes don't give me those eyes

[00:03:38] 不要这样注视着我 不要这样注视着我

[00:03:38] Don't give me those eyes don't give me those eyes

[00:03:46] 不要这样注视着我 不要这样注视着我

[00:03:46] Staring at you naked

[00:03:50] 在维加斯的酒店房间里

[00:03:50] Hotel room in Vegas

[00:03:53] 深情凝视着 你的冰肌玉骨

[00:03:53] I love you but I hate it

[00:03:58] 我那么爱你 但却愤恨不已