《Be The One》歌词

[00:00:00] Be The One (《命运一样爱着你》电视剧插曲) - Jeff Bernat (杰夫·伯纳特)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Jeff Bernat/오준성

[00:00:16] //

[00:00:16] From the day that you arrived

[00:00:22]

[00:00:22] I had no idea you'd be my life

[00:00:28] 你出现的那一天起

[00:00:28] But when I looked into your eyes

[00:00:32] 我从未想过你会是我此生的意义

[00:00:32] I knew someday

[00:00:34] 当我直视着你的眼眸

[00:00:34] You'd be my wife

[00:00:40] 我知道总有一天

[00:00:40] I know there's times

[00:00:41] 你会是我的妻子

[00:00:41] When I am wrong

[00:00:45] 我知道

[00:00:45] And you know there's times

[00:00:47] 我总有错的时候

[00:00:47] When I am right

[00:00:52] 你知道

[00:00:52] Just as long as we both give it all we can

[00:00:57] 我也有对的时候

[00:00:57] And for both to see that we try

[00:01:06] 只要你我愿意给予我们的一切

[00:01:06] You took my heart so unexpectedly

[00:01:13] 我们都能看到彼此的努力

[00:01:13] Who knew that you would be the one

[00:01:18] 不经意间你就占据了我的心扉

[00:01:18] But I always knew that there was

[00:01:21] 谁曾料到你会是我的唯一

[00:01:21] Something special about you

[00:01:24] 但我总是知道

[00:01:24] From the day

[00:01:25] 你是那样的特别

[00:01:25] That you walked into my life

[00:01:30] 自你走进

[00:01:30] La la la la la la la la la la

[00:01:37] 我生命的那一天起

[00:01:37] La la la la la la la la la la

[00:01:42] //

[00:01:42] But I always knew that there was

[00:01:45] //

[00:01:45] Something special 'bout you

[00:01:47] 但我总是知道

[00:01:47] From the day that you walked into my life

[00:01:55] 你是那样的特别

[00:01:55] Though I sit and wonder why

[00:02:00] 自你走进我生命的那一天起

[00:02:00] I'm the one to love you day and night

[00:02:07] 尽管我也会不禁思考原因

[00:02:07] And then I come to realize

[00:02:11] 我就是日日夜夜爱你的唯一

[00:02:11] There's a reason you are my life

[00:02:18] 然后我突然意识到

[00:02:18] I know there's times when I am wrong

[00:02:25] 为何你就是我此生的意义

[00:02:25] And you know there's times when I am right

[00:02:31] 我知道我总有错的时候

[00:02:31] Just as long as we both give it all we can

[00:02:36] 你知道我也有对的时候

[00:02:36] And for both to see that we try

[00:02:46] 只要你我愿意给予我们的一切

[00:02:46] You took my heart so unexpectedly

[00:02:52] 我们都能看到彼此的努力

[00:02:52] Who knew that you would be the one

[00:02:58] 不经意间你就占据了我的心扉

[00:02:58] But I always knew that there was

[00:03:00] 谁曾料到你会是我的唯一

[00:03:00] Something special 'bout you

[00:03:03] 但我总是知道

[00:03:03] From the day that you walked into my life

[00:03:10] 你是那样的特别

[00:03:10] La la la la la la la la la

[00:03:16] 自你走进我生命的那一天起

[00:03:16] La la la la la la la la la

[00:03:21] //

[00:03:21] But I always knew that there was

[00:03:24] //

[00:03:24] Something special about you

[00:03:27] 但我总是知道

[00:03:27] From the day that you walked into my life

[00:03:32] 你是那样的特别