《Midas Touch》歌词

[00:00:00] Midas Touch (点石成金) - Ellie Goulding/BURNS

[00:00:18] //

[00:00:18] You say you're going through changes

[00:00:21] 你说你正经历生活的变化

[00:00:21] Every day it seems your life is up and down

[00:00:25] 你每天的生活起伏不定

[00:00:25] And you say that you're looking for an answer

[00:00:29] 你说你在寻找一个答案

[00:00:29] Everywhere you look it seems you can't be found

[00:00:33] 你不知道哪里是自己的归属

[00:00:33] Like searching trying to find the rainbow

[00:00:37] 就像搜寻，试着找到彩虹

[00:00:37] No one's ever found it yet it's told to be

[00:00:41] 没人找到过它，尽管知道它存在

[00:00:41] But if you're looking for a lover

[00:00:45] 但如果你在找一个爱人

[00:00:45] Everything you need yeah

[00:00:47] 你需要的一切

[00:00:47] You can find right here with me

[00:00:48] 可以在我这儿找到

[00:00:48] I've got the Midas touch

[00:00:50] 我能点石成金

[00:00:50] Everything I touch turns to gold oh sugar

[00:00:56] 我所碰触的都会变成金子或者糖

[00:00:56] I've got the Midas touch

[00:00:58] 我会点石成金

[00:00:58] Baby let me touch your body and your soul

[00:01:03] 宝贝，让我抚摸你的身体和灵魂

[00:01:03] I've got the Midas touch

[00:01:06] 我会点石成金

[00:01:06] Everything I touch turns to gold oh sugar

[00:01:11] 我所碰触的都会变成金子或者糖

[00:01:11] I've got the Midas touch

[00:01:13] 我会点石成金

[00:01:13] Baby let me touch your body and your soul

[00:01:35] 宝贝，让我抚摸你的身体和灵魂

[00:01:35] Now you've been trapped by love

[00:01:39] 现在你为情所困

[00:01:39] Someone takes your heart and then says goodbye

[00:01:42] 有人拿走了你的心抛弃了你

[00:01:42] So you say that you'll never love another

[00:01:46] 因此你说你不会再爱别人

[00:01:46] Tired of playing games and that's the reason why

[00:01:51] 原因是不想再玩弄感情

[00:01:51] But now whenever we're together

[00:01:54] 但现在每当我们在一起

[00:01:54] There's a certain feeling that we both agree

[00:01:57] 我们都有一种确定的感觉

[00:01:57] And it's time that you've opened up to love

[00:02:02] 现在让我们相爱吧

[00:02:02] Cause if you don't ever try

[00:02:03] 因为如果你不试试

[00:02:03] Then baby you may never see

[00:02:05] 你永远不会发现

[00:02:05] I've got the Midas Touch

[00:02:07] 我会点石成金

[00:02:07] Everything I touch turns to gold oh sugar

[00:02:13] 我所碰触的都会变成金子或者糖

[00:02:13] I've got the Midas Touch

[00:02:15] 我会点石成金

[00:02:15] Baby let me touch your body and your soul

[00:02:21] 宝贝，让我抚摸你的身体和灵魂

[00:02:21] I've got the Midas Touch

[00:02:23] 我会点石成金

[00:02:23] Everything I touch turns to gold oh sugar

[00:02:29] 我所碰触的都会变成金子或者糖

[00:02:29] I've got the Midas Touch

[00:02:31] 我会点石成金

[00:02:31] Baby let me touch your body and your soul

[00:02:37] 宝贝，让我抚摸你的身体和灵魂

[00:02:37] Together you and I we're meant to be

[00:02:40] 我们注定在一起

[00:02:40] I'll be right beside whenever you need me

[00:02:45] 你需要我的时候我都在

[00:02:45] This love we have will never fade away

[00:02:48] 我们的爱永远不会减退

[00:02:48] You can count on me cause I'm here to stay yeah

[00:03:07] 相信我我不会离开你

[00:03:07] I've got the Midas Touch

[00:03:09] 我会点石成金

[00:03:09] Everything I touch turns to gold oh sugar

[00:03:15] 我所碰触的都会变成金子或者糖

[00:03:15] I've got the Midas Touch

[00:03:17] 我会点石成金

[00:03:17] Baby let me touch your body and your soul

[00:03:23] 宝贝，让我抚摸你的身体和灵魂

[00:03:23] I've got the Midas Touch

[00:03:25] 我会点石成金

[00:03:25] Everything I touch turns to gold oh sugar

[00:03:30] 我所碰触的都会变成金子或者糖

[00:03:30] I've got the Midas Touch

[00:03:32] 我会点石成金

[00:03:32] Baby let me touch your body and your soul

[00:03:37] 宝贝，让我抚摸你的身体和灵魂