《Hey Mr. Big》歌词

[00:00:00] Hey Mr. Big - 이효리 (李孝利)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] Hey Listen Mr. Boy

[00:00:14] //

[00:00:16] 잘난척 하는 입술로

[00:00:19] 用那佯装清高的嘴唇

[00:00:19] 이제는 속 깊은 사랑을 말해

[00:00:23] 现在诉说沉溺的爱

[00:00:23] Come On Like a Man

[00:00:24] //

[00:00:27] 자랑만 가득한 말마다

[00:00:29] 充满骄傲的 每句话都

[00:00:29] 따분한 미래가 아득한 소년들이여

[00:00:32] 很无聊的 未来迷茫的少女们

[00:00:34] 가슴이 따뜻한 생각이

[00:00:36] 成为内心温暖的 想法

[00:00:36] 반듯한 조금은 차분한 남자가 되줘

[00:00:39] 端正的 有些沉稳的男人们

[00:00:40] 일분 일초 바쁘게

[00:00:42] 一分一秒 忙碌地

[00:00:42] 시계침은 숨가쁘게 도는데

[00:00:44] 时针不断旋转

[00:00:44] 왜 늘 제자리 Jump jump

[00:00:47] 为什么总在原地

[00:00:47] 자존심은 No 자신감으로

[00:00:50] 自尊心 不 变成自信心

[00:00:50] 무거운 큰 산처럼 자라나줘

[00:00:53] 像沉重的大山一样 长大吧

[00:00:53] Hey Listen Mr. Boy

[00:00:55] //

[00:00:56] 잘난척 하는 입술로

[00:00:59] 用那佯装清高的嘴唇

[00:01:00] 이제는 속 깊은 사랑을 말해

[00:01:03] 现在诉说沉溺的爱

[00:01:03] Come On Like a Man

[00:01:05] //

[00:01:06] Hey get up Mr. BiG

[00:01:08] //

[00:01:10] 훌쩍 넓어진 어깨로 죽어도

[00:01:14] 一下子 用宽阔的肩膀

[00:01:14] 지켜줄 여자를 안길

[00:01:17] 怀抱这死也要守护的女人

[00:01:17] You Know Real Man

[00:01:18] //

[00:01:35] 남자의 두 눈이 세상을 삼킬듯 빛나면

[00:01:38] 男人的双眼 如果闪耀得仿佛吞并世界

[00:01:38] 너무나 멋지게 보여

[00:01:40] 就会看起来帅气无比

[00:01:42] 남자의 싸움은 힘 아닌 희망이 커질때

[00:01:45] 男人的搏斗 不是力量 而是希望增多时

[00:01:45] 언제나 승리가 보여

[00:01:47] 无论何时都能看到胜利

[00:01:47] Hey Listen Mr. Boy

[00:01:49] //

[00:01:51] 강한척 하던 용기로

[00:01:53] 用佯装强大的勇气

[00:01:54] 원하는 소원을 향해 널 던져

[00:01:57] 朝着渴望的愿望 奋不顾身

[00:01:57] Burning Running Man!

[00:01:59] //

[00:02:00] Hey get up Mr. BiG

[00:02:02] //

[00:02:04] 세상을 가진 맘으로 새롭게 태어나

[00:02:09] 怀着占据世界的内心 重获新生

[00:02:09] I’m waiting For U!

[00:02:10] //

[00:02:11] Let`s go Mr. BiG

[00:02:12] //

[00:02:41] Hey Listen Mr. Boy

[00:02:43] //

[00:02:45] 잘난척 하는 입술로

[00:02:47] 用那佯装清高的嘴唇

[00:02:48] 이제는 속 깊은 사랑을 말해

[00:02:51] 现在诉说沉溺的爱

[00:02:51] Come On Like a Man

[00:02:53] //

[00:02:54] Hey get up Mr. BiG

[00:02:56] //

[00:02:58] 훌쩍 넓어진 어깨로

[00:03:02] 一下子 用宽阔的肩膀

[00:03:02] 죽어도 지켜줄 여자를 안길

[00:03:05] 怀抱这死也要守护的女人

[00:03:05] You Know Real Man

[00:03:10] //