《The First Step》歌词

[00:00:00] The First Step - Johnny Farnham

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] If you wanna feed all the children

[00:00:37] 如果你想养活所有的孩子

[00:00:37] Then start by feeding one

[00:00:42] 那就先喂一只

[00:00:42] And if you wanna find a mountain

[00:00:47] 如果你想找到一座高山

[00:00:47] To build your dreams upon

[00:00:52] 把你的梦想建立在

[00:00:52] You need love (the heart to care)

[00:00:57] 你需要爱（用心去呵护）

[00:00:57] Give me strength (the nerve to dare)

[00:01:04] 给我力量鼓起勇气

[00:01:04] It's gonna be great when we get there

[00:01:09] 当我们到达目的地时一切都会好起来的

[00:01:09] Take the first step the hardest to take

[00:01:16] 迈出最难迈出的第一步

[00:01:16] Breaking away

[00:01:21] 渐行渐远

[00:01:21] Take the first step whatever it takes

[00:01:27] 迈出第一步无论如何

[00:01:27] All the way

[00:01:31] 一路向前

[00:01:31] And you're already there

[00:01:43] 你已经在我身边

[00:01:43] If you wanna change the system

[00:01:48] 如果你想改变这个体制

[00:01:48] You better build a better one

[00:01:53] 你最好造一个更好的

[00:01:53] You're gonna meet resistance

[00:01:58] 你会遇到阻力

[00:01:58] But the time will come

[00:02:03] 但总有一天

[00:02:03] You need hope (the will to learn)

[00:02:08] 你需要希望（学习的意志）

[00:02:08] Don't give up (the tide will turn)

[00:02:15] 不要放弃（潮汐会逆转）

[00:02:15] It's gonna be great when we get there

[00:02:20] 当我们到达目的地时一切都会好起来的

[00:02:20] Take the first step the hardest to take

[00:02:27] 迈出最难迈出的第一步

[00:02:27] Breaking away

[00:02:32] 渐行渐远

[00:02:32] Take the first step whatever it takes

[00:02:38] 迈出第一步无论如何

[00:02:38] All the way

[00:02:43] 一路向前

[00:02:43] Take the first step the hardest to take

[00:02:49] 迈出最难迈出的第一步

[00:02:49] Breaking away

[00:02:53] 渐行渐远

[00:02:53] Take the first step whatever it takes

[00:02:59] 迈出第一步无论如何

[00:02:59] All the way

[00:03:04] 一路向前

[00:03:04] And you're already there

[00:03:21] 你已经在我身边

[00:03:21] It's gonna be great when we get there

[00:03:26] 当我们到达目的地时一切都会好起来的

[00:03:26] Take the first step the hardest to take

[00:03:33] 迈出最难迈出的第一步

[00:03:33] Breaking away

[00:03:38] 渐行渐远

[00:03:38] Take the first step whatever it takes

[00:03:44] 迈出第一步无论如何

[00:03:44] All the way

[00:03:49] 一路向前

[00:03:49] Take the first step the hardest to take

[00:03:55] 迈出最难迈出的第一步

[00:03:55] Breaking away

[00:03:59] 渐行渐远

[00:03:59] Take the first step whatever it takes

[00:04:05] 迈出第一步无论如何

[00:04:05] All the way

[00:04:09] 一路向前

[00:04:09] You're already there

[00:04:10] 你已经在我身边

[00:04:10] Take the first step the hardest to take

[00:04:16] 迈出最难迈出的第一步

[00:04:16] Breaking away

[00:04:21] 渐行渐远

[00:04:21] Take the first step whatever it takes

[00:04:26] 迈出第一步无论如何

[00:04:26] All the way

[00:04:31] 一路向前