《Cool， Calm And Collected》歌词

[00:00:00] Cool, Calm And Collected - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Well she's very wealthy it's true

[00:00:13] 她真的很有钱

[00:00:13] So in that she is one up on you

[00:00:18] 所以在这点上她比你强多了

[00:00:18] She's dressed all in red white and blue

[00:00:22] 她穿着一身红白蓝的衣服

[00:00:22] And she always knows more than you do

[00:00:27] 她总是比你懂得多

[00:00:27] She's so affected

[00:00:32] 她好感动

[00:00:32] Cool calm collected

[00:00:41] 镇定自若

[00:00:41] She knows who to smile to today

[00:00:45] 她知道今天该对谁微笑

[00:00:45] She has just been brought up in that way

[00:00:50] 她就是这样长大的

[00:00:50] She knows all the right games to play

[00:00:54] 她知道该玩什么把戏

[00:00:54] And she always just knows what to say

[00:00:59] 她总是知道该说什么

[00:00:59] She's well respected

[00:01:04] 她备受尊敬

[00:01:04] Cool calm collected

[00:01:12] 镇定自若

[00:01:12] Hello

[00:01:31] 你好

[00:01:31] She's so affected

[00:01:36] 她好感动

[00:01:36] Cool calm collected

[00:01:45] 镇定自若

[00:01:45] In public the strain's hard to bear

[00:01:49] 在公共场合我难以承受

[00:01:49] She exudes such a confident air

[00:01:53] 她自信满满

[00:01:53] But behind she is not without care

[00:01:58] 但身后的她并非无忧无虑

[00:01:58] But she sweeps it right under her hair

[00:02:03] 可她轻轻拂过秀发下

[00:02:03] She's well respected

[00:02:07] 她备受尊敬

[00:02:07] Cool calm collected

[00:02:17] 镇定自若

[00:02:17] She seems to glow brilliantly white

[00:02:21] 她看起来容光焕发

[00:02:21] And her hair seems to shine in the night

[00:02:25] 她的秀发在夜里闪闪发光

[00:02:25] With her feet unbelievably light

[00:02:30] 她的双脚轻盈无比

[00:02:30] And her teeth ready sharpened to bite

[00:02:35] 她的牙齿磨平了准备咬我

[00:02:35] She's so respected

[00:02:40] 她备受尊敬

[00:02:40] Cool calm collected

[00:02:45] 镇定自若