《How Shall I Sing That Majesty》歌词

[00:00:00] How Shall I Sing That Majesty - Libera (天使之翼合唱团)/Robert Prizeman/Ian Tilley/Steven Geraghty/Fiona Pears

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Robert Prizeman

[00:00:17]

[00:00:17] How great a being which doth all beings keep

[00:00:30] 这是多么伟大的存在啊

[00:00:30] Thy knowledge the only line to sound so vast and deep

[00:00:43] 只有你的知识才能让我感觉如此浩瀚深邃

[00:00:43] Thou art a sea without a shore a sun without a sphere

[00:00:55] 你是没有海岸的大海没有苍穹的太阳

[00:00:55] Thy time is now and evermore Thy place is everywhere

[00:01:11] 你的时代从现在到永远无处不在

[00:01:11] How shall I sing that majesty

[00:01:17] 我该如何歌唱陛下

[00:01:17] Which angels do admire

[00:01:23] 哪一个天使值得敬仰

[00:01:23] Let dust in dust and silence lie

[00:01:29] 让尘埃归于尘土归于沉默

[00:01:29] Sing sing ye heavenly choir

[00:01:45] 歌唱吧天堂般的唱诗班

[00:01:45] Enlighten with faith my heart inflame it with love's fire

[00:01:58] 用信念启迪我的心用爱之火点燃

[00:01:58] Then shall I bear a part with that celestial choir

[00:02:11] 那我能否与那天堂般的唱诗班一起歌唱

[00:02:11] Thou art a sea without a shore a sun without a sphere

[00:02:23] 你是没有海岸的大海没有苍穹的太阳

[00:02:23] Thy time is now and evermore Thy place is everywhere

[00:02:38] 你的时代从现在到永远无处不在

[00:02:38] How shall I sing that majesty

[00:02:45] 我该如何歌唱陛下

[00:02:45] Which angels do admire

[00:02:51] 哪一个天使值得敬仰

[00:02:51] Let dust in dust and silence lie

[00:02:58] 让尘埃归于尘土归于沉默

[00:02:58] Sing sing ye heavenly choir

[00:03:26] 歌唱吧天堂般的唱诗班

[00:03:26] How shall I sing that majesty

[00:03:31] 我该如何歌唱陛下

[00:03:31] Which angels do admire

[00:03:37] 哪一个天使值得敬仰

[00:03:37] Let dust in dust and silence lie

[00:03:44] 让尘埃归于尘土归于沉默

[00:03:44] Sing sing ye heavenly choir

[00:03:49] 歌唱吧天堂般的唱诗班