《Get Me To The Church On Time》歌词

[00:00:00] Get Me To The Church On Time - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I'm gettin' married in the morning

[00:00:14] 我明早就要结婚了

[00:00:14] Ding dong the bells are gonna chime

[00:00:18] 叮咚钟声即将响起

[00:00:18] Pull out the stopper let's have whoppera

[00:00:22] 我开着车让我们尽情放纵

[00:00:22] But get me to the church on time

[00:00:27] 让我按时去教堂

[00:00:27] I got to be there in the morning

[00:00:31] 我早上就得去

[00:00:31] Spruced up and lookin' in my prime

[00:00:36] 精心打扮看起来神采飞扬

[00:00:36] Boys come and kiss me show how you'll miss me

[00:00:40] 男孩们来亲吻我告诉我你会多么想念我

[00:00:40] Get me to the church on time

[00:00:44] 让我按时去教堂

[00:00:44] And if I'm dancing roll up the floor

[00:00:48] 如果我在跳舞那就在舞池里尽情摇摆

[00:00:48] And if I'm whistling right out the door

[00:00:54]

[00:00:54] I'm getting married in the morning

[00:00:58] 我明早就要结婚了

[00:00:58] Ding dong the bells are gonna chime

[00:01:03] 叮咚钟声即将响起

[00:01:03] Kick up a rompass don't lose your compass

[00:01:06] 拿出武器不要失去方向

[00:01:06] And get me to the church get me to the church

[00:01:11] 带我去教堂

[00:01:11] Pete's sake get me to the church on time

[00:01:34] 看在上帝的份上让我按时去教堂

[00:01:34] I'm getting married in the morning

[00:01:38] 我明早就要结婚了

[00:01:38] Ding dong the bells are gonna chime

[00:01:43] 叮咚钟声即将响起

[00:01:43] Kick up a rompass don't lose your compass

[00:01:47] 拿出武器不要失去方向

[00:01:47] And get me to the church

[00:01:49] 带我去教堂

[00:01:49] Get me to the church

[00:01:51] 带我去教堂

[00:01:51] Pete's sake get me to the church on time

[00:01:56] 看在上帝的份上让我按时去教堂