《Ghost Town》歌词

[00:00:00] Ghost Town (鬼城) - Adam Lambert (亚当·兰伯特)

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] Died last night in my dreams

[00:00:10] 葬身于昨日梦境

[00:00:11] Walking the streets of some old ghost town

[00:00:14] 梦中 我只身漫步于某个古老的鬼魅之城

[00:00:16] I tried to believe

[00:00:18] 我费尽心思让自己虔诚

[00:00:19] In god and James dean

[00:00:20] 或是像詹姆斯·迪恩般叛逆

[00:00:21] But Hollywood sold out

[00:00:22] 但好莱坞的票早已售罄

[00:00:24] Saw all of the saints

[00:00:26] 眼睁睁的看着圣徒们

[00:00:27] Lock up the gates

[00:00:28] 锁紧伊甸之门

[00:00:29] I could not enter

[00:00:30] 将我拒之门外

[00:00:32] Walked into the flames

[00:00:34] 只得走进欲望的火海

[00:00:35] Called out your name

[00:00:36] 嘶声竭力呼喊着你的名

[00:00:37] But there was no answer

[00:00:38] 却只有沉默回响

[00:00:40] And now I know

[00:00:41] 此刻我才明白

[00:00:41] My heart is a ghost town

[00:00:44] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:00:50] My heart is a ghost town

[00:00:52] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:01:06] My heart is a ghost town

[00:01:08] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:01:22] My heart is a ghost town

[00:01:24] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:01:26] Died last night in my dreams

[00:01:28] 葬身于昨日梦境

[00:01:29] All the machines

[00:01:30] 梦见我的器官机械

[00:01:31] Had been disconnected

[00:01:32] 早已停止运作

[00:01:34] Time was thrown at the wind

[00:01:36] 我的生命随风而逝

[00:01:37] And all of my friends

[00:01:39] 曾经的旧日好友

[00:01:39] Had been disaffected

[00:01:40] 早已怒不可遏

[00:01:42] Now I'm searching for trust

[00:01:44] 此刻 我寻求一份诚挚的信任

[00:01:45] In a city of rust

[00:01:46] 这座废城 狼藉一片

[00:01:47] A city of vampires

[00:01:48] 充斥着各种嗜血如命之徒

[00:01:50] Tonight Elvis is dead

[00:01:52] 今夜猫王已与世长眠

[00:01:53] And everyone's spread

[00:01:54] 众人亦是如此冷漠无情

[00:01:55] And love is a satire

[00:01:56] 爱不过是讽刺的字眼

[00:01:58] And now I know my heart is a ghost town

[00:02:02] 此刻 我才明白我的心只是座荒芜的鬼魅之城

[00:02:08] My heart is a ghost town

[00:02:10] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:02:16] My heart is a ghost town

[00:02:18] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:02:32] My heart is a ghost town

[00:02:34] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:02:34] There's no one left in the world

[00:02:36] 环顾寰宇 世界已无人存活

[00:02:36] I'm gunslingin

[00:02:37] 我持枪游走

[00:02:38] Don't give a damn if I go

[00:02:40] 即便会葬身于此

[00:02:40] Down Down Down

[00:02:42] 我也全然不顾

[00:02:42] I got a voice in my head

[00:02:44] 脑海里仍有个声音回荡

[00:02:44] That keeps singing

[00:02:45] 吟唱不休

[00:02:46] Oh my heart is a ghost town

[00:02:50] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:02:56] My heart is a ghost town

[00:02:58] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:03:04] My heart is a ghost town

[00:03:06] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城

[00:03:12] My heart is a ghost town

[00:03:14] 我的心 原只是荒芜的鬼魅之城