《Thunderstruck》歌词

[00:00:00] Thunderstruck - Owl City

[00:00:45] I feel you glowing in the dark

[00:00:49] 黑暗中感受到你的熠熠光芒

[00:00:49] When I collapse into your arms

[00:00:53] 当我沦陷在你的怀抱

[00:00:53] I'm just a stranger in the stars

[00:00:59] 于璀璨繁星而言 我只是个陌生人

[00:00:59] Cause somehow it seems when I am with you

[00:01:03] 因为当我与你在一起时 莫名间一切就变得这般

[00:01:03] That all of my dreams begin to come true

[00:01:07] 我所有的梦境开始变得真实

[00:01:07] And carefully you carry me away

[00:01:15] 你小心翼翼带我逃离

[00:01:15] I've never felt so wide awake

[00:01:20] 我从未感觉如此清醒

[00:01:20] Cause I'm wonder struck

[00:01:22] 因为我自己也很吃惊

[00:01:22] I love how you take my breath away

[00:01:27] 我就爱你让我惊诧不已的感觉

[00:01:27] I'm thunderstruck

[00:01:30] 我错愕不已

[00:01:30] To tell you the truth I'm so afraid

[00:01:35] 告诉你实话 我是如此害怕

[00:01:35] That I'm out of luck

[00:01:38] 我厄运连连

[00:01:38] I love how you take my breath away

[00:01:42] 我就爱你让我惊诧不已的感觉

[00:01:42] I'm thunderstruck

[00:02:00] 我错愕不已

[00:02:00] I chase the phantoms down the hall

[00:02:04] 我追寻着墙上的幻影

[00:02:04] I felt the floorboards rise and fall

[00:02:08] 能感觉到脚下的地面时起时落

[00:02:08] I lost and never loved at all

[00:02:14] 迷失自我 从未这般爱过

[00:02:14] I find in the days when you're in my dreams

[00:02:18] 当你仍在我的梦里时 我发现了游走的时光

[00:02:18] The orchestra plays the prettiest themes

[00:02:22] 而那管弦乐队奏响最和谐的旋律

[00:02:22] And carefully you carry me away

[00:02:30] 你小心翼翼带我逃离

[00:02:30] I've never felt so wide awake

[00:02:36] 我从未感觉如此清醒

[00:02:36] Cause I'm wonder struck

[00:02:37] 因为我自己也很吃惊

[00:02:37] I love how you take my breath away

[00:02:42] 我就爱你让我惊诧不已的感觉

[00:02:42] I'm thunderstruck

[00:02:45] 我错愕不已

[00:02:45] To tell you the truth I'm so afraid

[00:02:50] 告诉你实话 我是如此害怕

[00:02:50] That I'm out of luck

[00:02:52] 我厄运连连

[00:02:52] I love how you take my breath away

[00:02:57] 我就爱你让我惊诧不已的感觉

[00:02:57] I'm thunderstruck

[00:03:04] 我错愕不已

[00:03:04] Woah I'm leaving the world behind

[00:03:07] 我抛弃这个世界

[00:03:07] Fulfill my dreams

[00:03:09] 实现我心中的梦

[00:03:09] Oh and my dreams are shattered

[00:03:11] 噢 我的梦已支离破碎

[00:03:11] Woah I'm over the moon tonight

[00:03:15] 今夜 我仍是这般兴高采烈

[00:03:15] Fulfill my dreams

[00:03:16] 实现我心中的梦

[00:03:16] Oh and my dreams are shattered

[00:03:18] 噢 我的梦已支离破碎

[00:03:18] Cause somehow it seems when I am with you

[00:03:22] 因为当我与你在一起时 莫名间一切就变得这般

[00:03:22] That all of my dreams begin to come true

[00:03:25] 我所有的梦境开始变得真实

[00:03:25] And carefully you carry me away

[00:03:36] 你小心翼翼带我逃离

[00:03:36] You take my breathe breathe

[00:03:39] 与你在一起时

[00:03:39] When I'm with you

[00:03:44] 你带走了我的呼吸

[00:03:44] Fulfill my dreams

[00:03:46] 实现我心中的梦

[00:03:46] You fulfill my dreams

[00:03:46] 你实现了我心中的梦

[00:03:46] And my dreams are shattered

[00:03:49] 我的梦已支离破碎

[00:03:49] When I look at you

[00:03:51] 我凝视着你的那一刻

[00:03:51] My dreams are shattered

[00:03:53] 我的梦已支离破碎

[00:03:53] When I look at you

[00:03:55] 我望向你的那一刻