《Shake This Place》歌词

[00:00:00] Shake This Place - Slaughter

[00:00:15] //

[00:00:15] Ya know I＇m headin＇ on out

[00:00:17] 你知道 我就要出发

[00:00:17] Gonna take a little ride on the town

[00:00:23] 我要去城里转一圈

[00:00:23] With my 350 runnin＇ hot

[00:00:25] 我的引擎已经飞速运转

[00:00:25] Nothin＇s gonna bring me down

[00:00:31] 我将会势不可挡

[00:00:31] I look over and over to

[00:00:33] 我一遍遍查看着

[00:00:33] Make sure the man＇s not on my trail

[00:00:38] 我前进的道路上没有任何人将我阻挡

[00:00:38] So I put my foot on the gas-

[00:00:41] 所以 我将脚放在踏板上

[00:00:41] -hammer down to the nail

[00:00:46] 我重重踩了下去

[00:00:46] Ya know the weekend has arrived

[00:00:50] 你可知道 周末就要来了

[00:00:50] Got a six gun at my side

[00:00:54] 我带着一把转轮枪

[00:00:54] We＇re gonna shake this place

[00:00:56] 我们要震撼这个地方

[00:00:56] ＇Cause that＇s the way we want it

[00:00:59] 因为这就是我们想做的

[00:00:59] Shake this place when you＇re goin＇ too far

[00:01:02] 当你们很嗨的时候 震撼这里

[00:01:02] Shake this place gonna push it to the limit

[00:01:05] 震撼这里 我们要嗨到极点

[00:01:05] And we＇re never gonna stop

[00:01:17] 我们永远不会停止

[00:01:17] You know my juices start flowin＇

[00:01:19] 我的果汁开始洒落

[00:01:19] And the good times start to roll

[00:01:25] 我们的美好时光就要开始了

[00:01:25] I＇ve got my mind wide open

[00:01:27] 我已经敞开心扉

[00:01:27] And I＇m gonna stick around for more

[00:01:33] 我还想要逗留这里 得到更多

[00:01:33] I look over my shoulder

[00:01:34] 当我看着我的四周

[00:01:34] Let me tell ya what I did see (uh-huh)

[00:01:40] 让我告诉你 我看见了什么

[00:01:40] Two of the opposite sex

[00:01:42] 我看见了两个异性

[00:01:42] Hot and nasty lookin＇ at me

[00:01:48] 正在用下流的眼神看着我

[00:01:48] Ya know the weekend has arrived

[00:01:52] 要知道 周末已经到来

[00:01:52] Got a six gun at my side

[00:01:56] 我带着一把转轮枪

[00:01:56] We're gonna shake this place

[00:01:58] 我们要震撼这个地方

[00:01:58] Cause that's the way we want it

[00:02:01] 因为这就是我们想做的

[00:02:01] Shake this place when you're goin' too far

[00:02:04] 当你们很嗨的时候 震撼这里

[00:02:04] Shake this place gonna push it to the limit

[00:02:08] 震撼这里 我们要嗨到极点

[00:02:08] And we're never gonna stop

[00:02:35] 我们永远不会停止

[00:02:35] I see the sun comin' up

[00:02:37] 我看见了日出

[00:02:37] Put the sunglasses on my eyes

[00:02:42] 我戴上了我的太阳镜

[00:02:42] I'm gonna stay up through

[00:02:44] 我将要熬夜一整晚

[00:02:44] The day 'til the day turns back into night

[00:02:50] 直到白天变成黑夜

[00:02:50] Ya know the weekend has arrived

[00:02:54] 要知道 周末已经到来

[00:02:54] Got a six gun at my side

[00:02:58] 我带着一把转轮枪

[00:02:58] We're gonna shake this place

[00:03:00] 我们要震撼这个地方

[00:03:00] Cause that's the way we want it

[00:03:03] 因为这就是我们想做的

[00:03:03] Shake this place when you're goin' too far

[00:03:06] 当你们很嗨的时候 震撼这里

[00:03:06] Shake this place gonna push it to the limit

[00:03:09] 震撼这里 我们要嗨到极点

[00:03:09] And we're never gonna stop

[00:03:14] 我们永远不会停止