《Blood Red Sandman (Live In Stockholm)》歌词

[00:00:00] Blood Red Sandman (Live In Stockholm) - Lordi

[00:01:15] //

[00:01:15] They called me the Leather Apron

[00:01:17] 他们称我是皮革围裙

[00:01:17] They called me the smiling Jack

[00:01:22] 他们称我是微笑的Jack

[00:01:22] They prayed to the heavens above

[00:01:25] 他们向上天祈祷

[00:01:25] That I would never ever come back

[00:01:30] 我不会再回来

[00:01:30] Can you hear how the children weep

[00:01:37] 你能听到孩子们如何哭泣吗

[00:01:37] Chills of fear like a sawblade cutting deep

[00:01:44] 恐惧的寒意就像利刃深刺肌肤

[00:01:44] Once again there is pain

[00:01:46] 伤痛再次出现

[00:01:46] I bring flames

[00:01:47] 我带来火焰

[00:01:47] I bring cold

[00:01:48] 我带来冰冷

[00:01:48] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:01:52] 我是嗜血如命的睡魔 我回家了

[00:01:52] On this unholy night I will make you my own

[00:01:57] 在这个罪恶的夜晚 我会让你成为我的

[00:01:57] Blood Red Sandman

[00:01:58] 嗜血如命的睡魔

[00:01:58] Coming home again

[00:02:03] 再次回家了

[00:02:03] Red drops stain satin so white

[00:02:15] 鲜血掉落下来变成污迹 绸缎如此洁白

[00:02:15] The way I sign my name

[00:02:20] 我写下自己的名字

[00:02:20] The neighborhood's pretty dead at night

[00:02:23] 生命如焰火消逝在夜空

[00:02:23] And I'm the one to blame

[00:02:29] 而我就是罪魁祸首

[00:02:29] Scream all you want you won't wake up when you scream

[00:02:37] 尽情喊出心中欲望，你不会再从尖叫中醒来

[00:02:37] Chills of fear like a sawblade cutting deep

[00:02:41] 恐惧的寒意就像利刃深刺肌肤

[00:02:41] Once again there is pain

[00:02:44] 伤痛再次出现

[00:02:44] I bring flames

[00:02:45] 我带来火焰

[00:02:45] I bring cold

[00:02:46] 我带来冰冷

[00:02:46] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:02:50] 我是嗜血如命的睡魔 我回家了

[00:02:50] On this unholy night I will make you my own

[00:02:54] 在这个罪恶的夜晚 我会让你成为我的

[00:02:54] Blood Red Sandman

[00:02:56] 嗜血如命的睡魔

[00:02:56] Coming home again

[00:03:01] 再次回家了

[00:03:01] I'm coming home again

[00:03:18] 我再次回家了

[00:03:18] No-one leaves

[00:03:19] 没人离开

[00:03:19] The Monsterican Dream

[00:03:22] 莫斯特文化的梦想

[00:03:22] Can you hear how the children weep

[00:03:29] 你能听到孩子们如何哭泣吗

[00:03:29] Chills of fear like a sawblade cutting deep

[00:03:37] 恐惧的寒意就像利刃深刺肌肤

[00:03:37] Once again there is pain

[00:03:38] 伤痛再次出现

[00:03:38] I bring flames

[00:03:40] 我带来火焰

[00:03:40] I bring cold

[00:03:40] 我带来冰冷

[00:03:40] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:03:45] 我是嗜血如命的睡魔 我回家了

[00:03:45] On this unholy night I will make you my own

[00:03:49] 在这个罪恶的夜晚 我会让你成为我的

[00:03:49] Blood Red Sandman

[00:03:50] 嗜血如命的睡魔

[00:03:50] Coming home again

[00:03:56] 再次回家了

[00:03:56] I'm coming home again

[00:03:58] 我再次回家了

[00:03:58] Once again there is pain

[00:04:00] 伤痛再次出现

[00:04:00] I bring flames

[00:04:00] 我带来火焰

[00:04:00] I bring cold

[00:04:01] 我带来冰冷

[00:04:01] I'm the Blood Red Sandman coming home

[00:04:06] 我是嗜血如命的睡魔 我回家了

[00:04:06] On this unholy night I will make you my own

[00:04:09] 在这个罪恶的夜晚 我会让你成为我的

[00:04:09] Blood Red Sandman

[00:04:12] 嗜血如命的睡魔

[00:04:12] Coming home again

[00:04:16] 再次回家了

[00:04:16] I'm coming home again

[00:04:21] 我再次回家了