《Simple As This》歌词

[00:00:00] Simple As This (这样简单) - Jake Bugg

[00:00:05] //

[00:00:05] I've been in search of stones

[00:00:08] 我一直在搜寻石头

[00:00:08] Making up the pavement

[00:00:10] 想要构建一条人行道

[00:00:10] Of less traveled roads

[00:00:11] 让人们少走些路

[00:00:11] Mining for treasure deep in my bones

[00:00:16] 我到处挖掘宝藏

[00:00:16] That I never found

[00:00:22] 我从未发现

[00:00:22] Went looking for reve rence

[00:00:25] 一直在搜寻

[00:00:25] Tried to find it in a bottle

[00:00:27] 想要找到个瓶子

[00:00:27] & came back again

[00:00:28] 又回来了

[00:00:28] High on a hashpipe of good intent

[00:00:34] 想要得到好的结果

[00:00:34] But it only brought me down

[00:00:40] 但却让我失落

[00:00:40] Tried institutions of the mind and soul

[00:00:44] 试图构建思想和灵魂

[00:00:44] It only taught me what I

[00:00:49] 却让我得到教训

[00:00:49] Should not know

[00:00:52] 我不应该知道

[00:00:52] Oh the answer well

[00:00:54] 答案

[00:00:54] Who would have guessed

[00:00:56] 谁都能猜到

[00:00:56] Could be something as simple as

[00:01:02] 还有比这更简单的吗

[00:01:02] This something as simple as this

[00:01:08] 这样简单的事

[00:01:08] Traveled to each oceans end

[00:01:18] 跨过每个大洋

[00:01:18] Saw all 7 wonders

[00:01:20] 看看七大奇迹

[00:01:20] Trying to make some sense

[00:01:22] 想要做些有意义的事

[00:01:22] Memorized the mantra confucius said

[00:01:27] 记住孔夫子所说的话

[00:01:27] But it only let me down

[00:01:29] 但却让我失望

[00:01:29] Tried absolution of the mind and soul

[00:01:38] 想要构建思想和灵魂

[00:01:38] It only led me where I should not go

[00:01:44] 却让我落得如此田地

[00:01:44] Oh and the answer well

[00:01:47] 答案

[00:01:47] How could I miss

[00:01:50] 我怎能错过

[00:01:50] Something as simple as this

[00:01:56] 比这更简单的事

[00:01:56] Something as simple as this

[00:02:02] 比这更简单的事

[00:02:02] Bridge

[00:02:02] 在桥上

[00:02:02] I been falling crashing breaking

[00:02:06] 我遭遇了车祸

[00:02:06] And all the while you were

[00:02:09] 与此同时

[00:02:09] Stood here waiting

[00:02:10] 你站在这里等待着

[00:02:10] For me girl

[00:02:14] 为了我，姑娘

[00:02:14] Chorus

[00:02:37] //

[00:02:37] Tried liberation of my own free will

[00:02:40] 想要解放自己的意志

[00:02:40] But it left me looking to get higher still

[00:02:46] 但却让我落得如此田地

[00:02:46] Oh and the answer well

[00:02:48] 答案

[00:02:48] Who could have guessed

[00:02:51] 谁能猜到

[00:02:51] Could be something as simple as this

[00:02:57] 还有比这更简单的吗

[00:02:57] God knows how I could have missed

[00:03:02] 我怎么能错过

[00:03:02] Something as simple as this

[00:03:07] 这样简单的事

[00:03:07] 这