《All ’Bout the Money》歌词

[00:00:25] Sometimes I find another world

[00:00:29] 有时候

[00:00:29] Inside my mind

[00:00:32] 我会在我的内心找到另一个世界

[00:00:32] When I realise

[00:00:33] 当我意识到

[00:00:33] The crazy things we do

[00:00:37] 我们做的事情太过疯狂的时候

[00:00:37] It makes me feel ashamed to be alive

[00:00:41] 我感觉自己活着是种耻辱

[00:00:41] It makes me wanna run away and hide

[00:00:46] 让我想要逃离 将自己隐藏起来

[00:00:46] It's all 'bout the money

[00:00:48] 都是有关金钱的事

[00:00:48] It's all 'bout the dum dum

[00:00:51] 都是有关金钱的事

[00:00:51] And I don't think It's funny

[00:00:54] 我觉得看着我们渐渐堕落

[00:00:54] To see us fade away

[00:00:55] 并不是件有趣的事

[00:00:55] It's all 'bout the money

[00:00:58] 都是有关金钱的事

[00:00:58] It's all 'bout the dum dum

[00:01:00] 都是有关金钱的事

[00:01:00] And I think we got it all wrong anyway

[00:01:07] 我想在某种程度上 我们都错了

[00:01:07] We find strange ways of showing

[00:01:11] 我们找到了新奇的方法来表达

[00:01:11] Them how much we really care

[00:01:14] 我们到底有多么在乎

[00:01:14] When in fact

[00:01:15] 但事实上

[00:01:15] We just don't seem to care at all

[00:01:19] 我们貌似不在乎

[00:01:19] This pretty world

[00:01:20] 这个美丽的世界

[00:01:20] Is getting out of hand

[00:01:24] 就要失控了

[00:01:24] So tell me how we fail to understand

[00:01:28] 告诉我 为何我们无法理解

[00:01:28] It's all 'bout the money

[00:01:30] 都是有关金钱的事

[00:01:30] It's all 'bout the dum dum

[00:01:33] 都是有关金钱的事

[00:01:33] And I don't think It s funny

[00:01:35] 我觉得看着我们渐渐堕落

[00:01:35] To see us fade away

[00:01:38] 并不是件有趣的事

[00:01:38] It's all 'bout the money

[00:01:40] 都是有关金钱的事

[00:01:40] It's all 'bout the dum dum

[00:01:43] 都是有关金钱的事

[00:01:43] And I think we got it all wrong anyway

[00:01:49] 我想在某种程度上 我们都错了

[00:01:49] Anyway

[00:01:54] 在某种程度上

[00:01:54] Cause it's all 'bout the money

[00:02:03] 因为都是有关金钱的事

[00:02:03] It's all 'bout the money

[00:02:06] 都是有关金钱的事

[00:02:06] It's all 'bout the dum dum

[00:02:08] 都是有关金钱的事

[00:02:08] And I don't think it's funny

[00:02:11] 我觉得看着我们渐渐堕落

[00:02:11] To see us fade away

[00:02:13] 并不是件有趣的事

[00:02:13] It's all 'bout the money

[00:02:14] 都是有关金钱的事

[00:02:14] It's all 'bout the dum dum

[00:02:18] 都是有关金钱的事

[00:02:18] And I think we got it all wrong

[00:02:20] 我想在某种程度上 我们都错了

[00:02:20] Anyway

[00:02:22] 在某种程度上

[00:02:22] It's all 'bout the money

[00:02:25] 都是有关金钱的事

[00:02:25] It's all 'bout the dum dum

[00:02:27] 都是有关金钱的事

[00:02:27] And I don't think it's funny

[00:02:30] 我觉得看着我们渐渐堕落

[00:02:30] To see us fade away

[00:02:31] 并不是件有趣的事

[00:02:31] It's all 'bout the money

[00:02:34] 都是有关金钱的事

[00:02:34] It's all 'bout the dum dum

[00:02:37] 都是有关金钱的事

[00:02:37] And I think we got it all wrong anyway

[00:02:43] 我想在某种程度上 我们都错了

[00:02:43] Anyway

[00:02:48] 在某种程度上