《Would You Please》歌词

[00:00:00] Would You Please - Rachael Yamagata (山形瑞秋)

[00:00:33] //

[00:00:33] Would you please

[00:00:39] 你愿意

[00:00:39] Let me slide a few words

[00:00:45] 让我说一些话吗

[00:00:45] Under your door

[00:00:46] 在你的门前

[00:00:46] And would you please

[00:00:52] 你愿意

[00:00:52] Let me slide a few words

[00:00:59] 让我说一些话吗

[00:00:59] Under your door

[00:01:01] 在你的门前

[00:01:01] The first three say I Love You

[00:01:06] 首先三个字是我爱你

[00:01:06] The last five But I can't no more

[00:01:14] 最后五个字是 但是我无法继续

[00:01:14] I don't believe in miracles

[00:01:20] 我不相信奇迹

[00:01:20] Not like I did before

[00:01:27] 不会像之前一样

[00:01:27] And would you please

[00:01:33] 你愿意

[00:01:33] Let me slide a few words

[00:01:40] 让我说一些话吗

[00:01:40] Under your door

[00:01:43] 在你的门前

[00:01:43] And would you please

[00:01:47] 你愿意

[00:01:47] Try to understand

[00:01:55] 试图去理解

[00:01:55] There's a paragraph or two

[00:01:57] 有一段话

[00:01:57] Devoted to the memories that we shared

[00:02:03] 关于我们分享的记忆

[00:02:03] In the dramatized songs about how there'll be

[00:02:09] 戏剧化的歌声记录发生了什么

[00:02:09] No more memories

[00:02:15] 不再存在回忆

[00:02:15] No more memories

[00:02:22] 不再存在回忆

[00:02:22] And if you'll notice in the corner

[00:02:25] 如果你关注角落的事

[00:02:25] There's a tiny little heart I've enclosed

[00:02:29] 那有一颗小小的心

[00:02:29] Like a little surprise Oh Yes I did

[00:02:36] 就像一点小小的惊喜

[00:02:36] And if you'll please ignore the smeared smudged writing

[00:02:42] 你会忽视那

[00:02:42] It came from the tears in my eyes

[00:02:50] 我的眼里充满泪水

[00:02:50] You're probably gonna get it

[00:02:56] 你或许会做到的

[00:02:56] After a long day

[00:03:03] 漫长的一天过后

[00:03:03] You may not even believe it's true

[00:03:07] 你或许不会相信这是真的

[00:03:07] I know you know you know you know my crazy ways

[00:03:16] 我想你明白我的疯狂

[00:03:16] Yeah but Sleeping Beauty is going to bed

[00:03:21] 但是睡美人现在要上床了

[00:03:21] She put a little tiny hole in her own head

[00:03:24] 她开始天马行空地想象

[00:03:24] Gotta find her own way home

[00:03:27] 要找到她回家的路

[00:03:27] Before she's dead

[00:03:30] 在她死之前

[00:03:30] Yeah but Sleeping Beauty is going to bed

[00:03:34] 但是睡美人现在要上床了

[00:03:34] She put a little tiny hole in her own head

[00:03:37] 她开始天马行空地想象

[00:03:37] Gotta find her own way home

[00:03:40] 要找到她回家的路

[00:03:40] Before she's dead

[00:03:44] 在她死之前

[00:03:44] Woah Sleeping Beauty is going to bed

[00:03:47] 睡美人现在要上床了

[00:03:47] She put a little tiny hole in her own head

[00:03:51] 她开始天马行空地想象

[00:03:51] Gotta find her own way home

[00:03:55] 要找到她回家的路

[00:03:55] Before she's dead

[00:03:58] 在她死之前

[00:03:58] Before she's dead

[00:04:04] 在她死之前

[00:04:04] Before she's dead

[00:04:09] 在她死之前

[00:04:09] 在