《Catch My Breath》歌词

[00:00:00] Catch My Breath (稍作停歇) - Westlife (西城男孩)

[00:00:10] //

[00:00:10] We were still in high school

[00:00:13] 我们依然上高中

[00:00:13] When I first met you

[00:00:15] 当我初次遇见你

[00:00:15] Even then you were the prettiest girl

[00:00:18] 即使当时你是最漂亮的女孩

[00:00:18] That I ever knew

[00:00:20] 我知道的

[00:00:20] And we carved our name on

[00:00:21] 我们雕刻出自己的名字

[00:00:21] Everything that we could find

[00:00:24] 我们可以找到一切

[00:00:24] The way that all kids do

[00:00:31] 所有孩子都这样做

[00:00:31] And although time has passed

[00:00:34] 尽管时间流逝

[00:00:34] I still get surprised

[00:00:36] 我依然很惊讶

[00:00:36] At the pulling in my chest

[00:00:38] 在我的胸口

[00:00:38] When I know you re coming by

[00:00:41] 当我知道你走过来时

[00:00:41] If this feeling s proving anything

[00:00:44] 如果这种感觉能证明一切

[00:00:44] It s not everything

[00:00:45] 并不是一切

[00:00:45] Is gonna change with time

[00:00:49] 都会跟随时间而改变

[00:00:49] You re still mine

[00:00:51] 你依然是我的

[00:00:51] Did you know when you re around

[00:00:56] 你知道吗 当你出现时

[00:00:56] My heart won t it can t slow down

[00:01:01] 我的心跳就无法慢下来

[00:01:01] It beats so hard it makes it hard

[00:01:07] 它跳得如此快

[00:01:07] To catch my breath

[00:01:09] 我屏住呼吸

[00:01:09] To catch my breath

[00:01:12] 我屏住呼吸

[00:01:12] Don t ever ask me if I m sorry

[00:01:16] 不要问我是否感到抱歉

[00:01:16] Or that I m here with you

[00:01:18] 或者我会和你一起待在这儿

[00:01:18] Baby you can bet

[00:01:20] 宝贝你无法确信

[00:01:20] I don t regret the girls I never knew

[00:01:23] 我不后悔认识我不知道的女孩

[00:01:23] Every day s another first

[00:01:26] 每天都是一个新的开始

[00:01:26] Another change for me

[00:01:27] 对我是另一个改变

[00:01:27] To fall in love with you

[00:01:31] 和你相爱

[00:01:31] And I do

[00:01:33] 我愿意

[00:01:33] Did you know when you re around

[00:01:38] 你知道吗 当你出现时

[00:01:38] My heart won t it can t slow down

[00:01:44] 我的心跳就无法慢下来

[00:01:44] It beats so hard it makes it hard

[00:01:49] 它跳得如此快

[00:01:49] To catch my breath

[00:01:51] 我屏住呼吸

[00:01:51] To catch my breath

[00:01:55] 我屏住呼吸

[00:01:55] Oh when you re with me

[00:01:58] 当你和我在一起时

[00:01:58] I stop seeing

[00:02:00] 我停止观看

[00:02:00] Any way to fail how do I explain

[00:02:07] 任何方式都失败了 我要怎么解释

[00:02:07] I try to tell you

[00:02:08] 我尝试告诉你

[00:02:08] What I m feeling

[00:02:10] 我的感觉

[00:02:10] But how do I when all words pale

[00:02:15] 但是当言语苍白无力时我要怎么做

[00:02:15] Did you know when you re around

[00:02:21] 你知道吗 当你出现时

[00:02:21] My heart won t it can t slow down

[00:02:26] 我的心跳就无法慢下来

[00:02:26] It beats so hard it makes it hard

[00:02:31] 它跳得如此快

[00:02:31] To catch my breath

[00:02:34] 我屏住呼吸

[00:02:34] To catch my breath

[00:02:36] 我屏住呼吸

[00:02:36] Did you know when you re around

[00:02:41] 你知道吗 当你出现时

[00:02:41] My heart won t it can t slow down

[00:02:47] 我的心跳就无法慢下来

[00:02:47] It beats so hard it makes it hard

[00:02:52] 它跳得如此快

[00:02:52] To catch my breath

[00:02:57] 我屏住呼吸