《Keep On Pushing》歌词

[00:00:00] Keep On Pushing - Curtis Mayfield

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Keep On Pushing

[00:00:10] 勇往直前

[00:00:10] I've got to keep on pushing (mmm-hmm)

[00:00:15] 我必须坚持不懈

[00:00:15] I can't stop now

[00:00:20] 我现在停不下来

[00:00:20] Move up a little higher

[00:00:25] 再高一点

[00:00:25] Some way somehow

[00:00:31] 不知何故

[00:00:31] 'Cause I've got my strength

[00:00:34] 因为我有我的力量

[00:00:34] And it don't make sense

[00:00:36] 这没有道理

[00:00:36] Not to keep on pushin'

[00:00:41] 别再纠缠不休

[00:00:41] Hallelujah hallelujah

[00:00:53] Hallelujah hallelujah

[00:00:53] Keep on pushin'

[00:00:58] 一往无前

[00:00:58] Now maybe some day

[00:01:03] 也许有一天

[00:01:03] I'll reach that higher goal

[00:01:09] 我会达到更高的目标

[00:01:09] I know that I can make it

[00:01:14] 我知道我可以做到

[00:01:14] With just a little bit of soul

[00:01:19] 只要有一点灵魂

[00:01:19] 'Cause I've got my strength

[00:01:23] 因为我有我的力量

[00:01:23] And it don't make sense

[00:01:25] 这没有道理

[00:01:25] Not to keep on pushin'

[00:01:29] 别再纠缠不休

[00:01:29] Now look-a look (look-a look)

[00:01:31] 现在看看

[00:01:31] A-look-a yonder

[00:01:36] 看那边

[00:01:36] What's that I see

[00:01:41] 我看见了什么

[00:01:41] A great big stone wall

[00:01:46] 一堵巨大的石头墙

[00:01:46] Stands there ahead of me

[00:01:52] 站在我面前

[00:01:52] But I've got my pride

[00:01:55] 但我有我的骄傲

[00:01:55] And I'll move on aside

[00:01:57] 我会放下过去

[00:01:57] And keep on pushin'

[00:02:02] 一往无前

[00:02:02] Hallelujah Hallelujah

[00:02:14] Hallelujah Hallelujah

[00:02:14] Keep on pushin'

[00:02:23] 一往无前

[00:02:23] What's that i see

[00:02:24] 我看到了什么

[00:02:24] Keep on pushin

[00:02:29] 继续前进