《あなたと生きた季节》歌词

[00:00:00] あなたと生きた季節 - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

[00:00:05]

[00:00:05] 词：冈村孝子

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：冈村孝子

[00:00:17]

[00:00:17] 穏やかに暮れてゆく

[00:00:25] 平静地日暮西沉

[00:00:25] 远い空を见つめてる

[00:00:32] 凝望远方的天空

[00:00:32] あの顷の二人には

[00:00:40] 那个时候的我们

[00:00:40] 今はきっともどれないね

[00:00:48] 现在是绝对回不去

[00:00:48] 爱を抱きしめてきたけれど

[00:00:56] 即使把爱强留在怀里

[00:00:56] 爱に流されて失くすものばかり

[00:01:06] 爱也总是不停失去

[00:01:06] あなたと生きてきた

[00:01:10] 与你共度的时光

[00:01:10] 季节が鲜やかに

[00:01:14] 美丽的季节

[00:01:14] 胸の奥でよみがえる

[00:01:22] 在心里逐渐苏醒

[00:01:22] いつか忘れてね　すべて忘れてね

[00:01:30] 几时可以忘却 忘却你的一切

[00:01:30] 二人作った思い出さえ

[00:01:52] 两个人的共同回忆

[00:01:52] さりげない言叶さえ

[00:02:00] 不经意间的一言一语

[00:02:00] 今はなぜかせつなくて

[00:02:08] 现在回想起来如此伤人

[00:02:08] 谁よりも远くなる

[00:02:16] 比任何人都遥远

[00:02:16] あなたのこと止められない

[00:02:23] 无法阻止你远去的脚步

[00:02:23] ずっと困らせてきたことも

[00:02:31] 一直困扰我的事情

[00:02:31] いつかつぐなえるはずでいたのに

[00:02:42] 总有一天能收之桑榆

[00:02:42] あなたを见つめてた

[00:02:46] 凝视着你

[00:02:46] 季节を抱きしめて

[00:02:49] 心怀季节

[00:02:49] ひとり今は歩くから

[00:02:57] 从此独自走过

[00:02:57] いつか许してね

[00:03:01] 何时能够允许

[00:03:01] 私を许してね

[00:03:05] 允许我

[00:03:05] ある日出会った偶然さえ

[00:03:31] 与你相遇 即使偶然

[00:03:31] 波にとけてゆく夏の日を

[00:03:38] 融化在水面的夏日

[00:03:38] ここで最后までみつめてゆくわ

[00:03:49] 最后在此目送

[00:03:49] あなたと生きてきた

[00:03:53] 与你共度的时光

[00:03:53] 季节を抱きしめて

[00:03:57] 心怀着季节

[00:03:57] ひとり今は歩くから

[00:04:05] 从此独自走过

[00:04:05] いつか忘れてね

[00:04:09] 几时才能忘却

[00:04:09] すべて忘れてね

[00:04:13] 忘却你的一切

[00:04:13] 二人作った思い出さえ

[00:04:18] 还有我们的回忆