《Every Day Is Exactly the Same)》歌词

[00:00:00] Every Day Is Exactly the Same - Vital Fire

[00:00:28]

[00:00:28] I believe I can see the future

[00:00:34] 我相信 我能看见未来

[00:00:34] Because I repeat the same routine

[00:00:41] 因为我重复着同样的工作

[00:00:41] I think I used to have a purpose

[00:00:48] 我曾有一个梦想

[00:00:48] Then again that might have been a dream

[00:00:54] 后来 也许都幻化成了一场梦

[00:00:54] I think I used to have a voice

[00:01:01] 我曾有副好嗓子

[00:01:01] Now I never make a sound

[00:01:08] 可如今却发不出任何声音

[00:01:08] I just do what I ve been told

[00:01:14] 我只能做着我过去说过的事

[00:01:14] I really don t want them to come around

[00:01:19] 我真的不想让他们环绕在我身边

[00:01:19] Oh no

[00:01:22]

[00:01:22] Every day is exactly the same

[00:01:29] 每一天都是在重复

[00:01:29] Every day is exactly the same

[00:01:35] 每一天都是在重复

[00:01:35] There is no love here and there is no pain

[00:01:42] 这里没有爱 也没有痛苦

[00:01:42] Every day is exactly the same

[00:01:48] 每一天都是在重复

[00:01:48] I can feel their eyes are watching

[00:01:54] 我能感受到有双眼睛在监视着我

[00:01:54] In case I lose myself again

[00:02:01] 以免我再次迷失自我

[00:02:01] Sometimes I think I m happy here

[00:02:06] 有时候我觉得在这里很开心

[00:02:06] Sometimes yeah I still pretend

[00:02:14] 有时候我仍戴着面具伪装自己

[00:02:14] I can t remember how this got started

[00:02:20] 我不记得这是如何开始的

[00:02:20] But I can tell you exactly how it will end

[00:02:28] 但我可以准确告诉你它是如何结束的

[00:02:28] Every day is exactly the same

[00:02:35] 每一天都是在重复

[00:02:35] Every day is exactly the same

[00:02:42] 每一天都是在重复

[00:02:42] There is no love here and there is no pain

[00:02:49] 这里没有爱 也没有痛苦

[00:02:49] Every day is exactly the same

[00:02:55] 每一天都是在重复

[00:02:55] I m writing on a little piece of paper

[00:03:02] 我在一张小小的纸上写下

[00:03:02] （spoken）

[00:03:02]

[00:03:02] I m hoping someday you might find

[00:03:08] 我多么希望某天你能够找到它

[00:03:08] Well I ll hide it behind something

[00:03:15] 我会将它藏在某些东西里

[00:03:15] They won t look behind

[00:03:22] 他们看不到

[00:03:22] I am still inside here

[00:03:26] 我依旧在这里

[00:03:26] A little bit comes bleeding through

[00:03:35] 身体在流着血

[00:03:35] I wish this could have been any other way

[00:03:41] 我希望还有其它的路可以走

[00:03:41] But I just don t know I don t know

[00:03:45] 可我真的不知道

[00:03:45] What else I can do

[00:03:49] 我还可以做什么

[00:03:49] Every day is exactly the same

[00:03:55] 每一天都是在重复

[00:03:55] Every day is exactly the same

[00:04:02] 每一天都是在重复

[00:04:02] There is no love here and there is no pain

[00:04:07] 这里没有爱 也没有痛苦

[00:04:07] Every day is exactly the same

[00:04:14] 每一天都是在重复

[00:04:14] Every day is exactly the same

[00:04:22] 每一天都是在重复

[00:04:22] Every day is exactly the same

[00:04:29] 每一天都是在重复

[00:04:29] Every day is exactly the same

[00:04:36] 每一天都是在重复

[00:04:36] Every day is exactly the same

[00:04:41] 每一天都是在重复