《Fair-Weather Friend》歌词

[00:00:52] So here's my heart I said with confidence

[00:01:05] 所以这是我的真心话我自信地说

[00:01:05] But now it's good as dead it's emptiness

[00:01:31] 可如今它已形同枯槁，一片虚无

[00:01:31] Abuse my need for you It never ends

[00:01:44] 你滥用我对你的依赖，这永无止境

[00:01:44] Diffuse the bombs you blew you'll never bend

[00:01:57] 化解你引发的炸弹，你永远不会改变

[00:01:57] You fake it to make it if it's half the truth I'll take it

[00:02:03] 若你假装成功，哪怕只有一半真实，我也接受

[00:02:03] Your useless excuses are the very things I'm through with

[00:02:10] 你那无用的借口，正是我要摆脱的

[00:02:10] Farewell my fair weather friend

[00:02:12] 再见，我的顺境朋友

[00:02:12] I'm leaving what I lose behind

[00:02:16] 我抛下过往的损失

[00:02:16] You thought you'd win in the end

[00:02:19] 你以为你最终会赢

[00:02:19] But I figured out the clues in time

[00:02:23] 但我及时洞悉了线索

[00:02:23] To face the music of your fickle heart defined

[00:02:29] 面对你善变心所定义的现实

[00:02:29] Farewell my fair weather friend goodbye

[00:03:07] 再见，我的顺境朋友，再见

[00:03:07] I gave it all I could It's such a shame

[00:03:45] 我已经竭尽所能真的太可惜了

[00:03:45] But now my love's no good It's all a game

[00:04:51] 但现在我的爱一无是处这一切都是一场游戏

[00:04:51] Amore per favore

[00:04:56] 求爱啊，请赐予