《Ours》歌词

[00:00:00] Ours - Lena Horne
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] The high gods above look down
[00:00:06] 高高在上的神明俯视着我
[00:00:06] And laugh at our love
[00:00:08] 嘲笑我们的爱
[00:00:08] And say to themselves
[00:00:11] 对自己说
[00:00:11] "How tawdry it's grown"
[00:00:16] 长得多花里胡哨
[00:00:16] They've seen our cars
[00:00:19] 他们见过我们的车
[00:00:19] In front of so many bars
[00:00:22] 在这么多酒吧面前
[00:00:22] When we should be under the stars
[00:00:26] 我们应该在星空下
[00:00:26] Together but alone ours is the chance
[00:00:34] 团结一致但只有我们有机会
[00:00:34] To make romance our own
[00:00:41] 让浪漫变成我们的专属
[00:00:41] Ours the white Riviera under the moon
[00:00:51] 我们在月光下的白色里维埃拉
[00:00:51] Ours a gondola gliding on a lagoon
[00:01:00] 我们的平底船在潟湖上滑行
[00:01:00] Ours a temple serene by the green Arabian Sea
[00:01:09] 我们的圣殿在碧绿的阿拉伯海边
[00:01:09] Or maybe you'd rather be going out buying Gay Paree
[00:01:17] 也许你宁愿出去买一件GayParee的衣服
[00:01:17] Ours the silent sierras greeting the dawn
[00:01:26] 我们的世界寂静无声迎接黎明到来
[00:01:26] Or a sun-spotted Devon-shire lawn dotted with flowers
[00:01:35] 或是点缀着鲜花的德文郡草地
[00:01:35] Mine the inclination yours the inspiration
[00:01:44] 我的爱好你的灵感
[00:01:44] Why don't we take a vacation and make it all ours
[00:01:53] 为何我们不去度个假好好享受一下呢
[00:01:53] Ours the glitter of Broadway Saturday night
[00:02:02] 我们周六晚上在百老汇绽放光芒
[00:02:02] Ours a box at the garden watching a fight
[00:02:11] 我们在花园里的一个盒子里看着争吵
[00:02:11] Ours the mad the brouhaha at the Plaza's Persian Room
[00:02:19] 我们怒火中烧在Plaza的波斯餐厅里争吵不休
[00:02:19] Or if this fills you with gloom
[00:02:22] 亦或是这让你郁郁寡欢
[00:02:22] We can go and admire Grant's Tomb
[00:02:28] 我们可以去瞻仰格兰特墓
[00:02:28] Ours a home on the river facing the east
[00:02:36] 我们的家在河边朝东
[00:02:36] Or in one of Park Avenue's least
[00:02:41] 或者在公园大道上人迹罕至的地方
[00:02:41] Frightening towers oh this champion chatting
[00:02:50] 令人恐惧的高塔这位冠军在聊天
[00:02:50] Sounds to me like Latin
[00:02:55] 在我看来就像拉丁语
[00:02:55] Why don't we stay in Manhattan
[00:02:58] 我们何不待在曼哈顿
[00:02:58] And make it all
[00:03:03] 创造一切
[00:03:03] Why don't we stay in Manhattan
[00:03:06] 我们何不待在曼哈顿
[00:03:06] And make it all ours
[00:03:11] 让一切都属于我们
您可能还喜欢歌手Lena Horne的歌曲:
随机推荐歌词:
- When Will It Be Me? [Sweetbox]
- 大悲咒(3) [佛教音乐]
- Holla [Ghostface Killah]
- Your Secret [Mustard Plug]
- 今生是兄弟(Exclusive Mix) [二龙湖浩哥&DJ阿亮]
- 新光阴的故事 [孙辉]
- I’ll Be Around [Billie Holiday]
- The Eye Of The Tiger [Sports Club Cover Band]
- O tempo subitamente solto pelas ruas e pelos dias [VIVIANE]
- Aqui no hay playa [Bernardo Vázquez The Refr]
- Don’t Let The Sun Catch You Cryin’(Single Version) [Louis Jordan]
- Girls, Girls, Girls [Freak On a Leash]
- Jesus Cristo [Mara Maravilha&Olodum]
- Witch Queen Of New Orleans [Rock Riot]
- Bouquet Of Roses [Franny]
- Forever Young [dj company]
- Vieillir avec toi(Acoustic) [Florent Pagny]
- Give My Regards to Broadway [So What!]
- 兵哥兵妹 [贾双辉&滕婷]
- I Beg Of You [Elvis Presley]
- Your New Beloved(Silk Road Acoustic Version) [Lovelife]
- Little ’B’ [The Shadows]
- Miss Ann [Little Richard]
- Too Marvelous For Words [Nat King Cole Trio]
- Every Time You Leave(Age Pee Remix) [Karma]
- 想不起来的阴天 [乔晨]
- El Clavo(Remix) [Prince Royce&Maluma]
- I Turn To You(MaLu Project Remix) [Nick Skitz]
- Drive By [Super Party Swingers]
- Original of the Species)(In the Style of U2 Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- No Vuelvo Amar [Los Cadetes]
- Morro Velho [Elis Regina]
- 賀新春(修復版) [龙飘飘]
- Seventeen [Boyd Bennett]
- Darkman [Tom Strobe&Equo]
- Most Girls(Hailee Steinfeld Tribute) [Anne-Caroline Joy]
- Si Te Vas [Daniel Moncion]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- Go [the replacements]
- My System [Kid Ink]
- 欧版诺基亚短信铃声 [诺基亚]
- 恋焦がれて [BENI]