《Love So Right (In the Style of The Bee Gees)》歌词

[00:00:00] Love So Right - Sweet Sounds

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] She came on like the night and she held on tight

[00:00:19] 她像黑夜一样出现她紧紧抓牢

[00:00:19] And the world was right when she made love to me

[00:00:24] 当她向我示爱时这世界无比美好

[00:00:24] We were free

[00:00:28] 我们自由自在

[00:00:28] She moved in like a friend started loving me

[00:00:35] 她搬进来就像朋友一样开始爱我

[00:00:35] And I thought I'd found my heaven in her arms

[00:00:41] 我以为在她的怀抱里我找到了天堂

[00:00:41] But the morning when I woke up

[00:00:44] 但早上醒来的时候

[00:00:44] I was here and she was gone

[00:00:47] 我在这里她已经离开

[00:00:47] Now I'm hanging on

[00:00:50] 如今我坚持不懈

[00:00:50] Maybe you can tell me

[00:00:53] 也许你可以告诉我

[00:00:53] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:01:01] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:01:01] Oh my darling

[00:01:05] 亲爱的

[00:01:05] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:01:15] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:01:15] Where did she go when I need her close to me

[00:01:23] 当我需要她靠近我时她去了哪里

[00:01:23] And the perfect story ended at the start

[00:01:29] 完美的故事就此结束

[00:01:29] I thought you came forever

[00:01:32] 我以为你永远不会离去

[00:01:32] And you came to break my heart

[00:01:35] 你让我伤心欲绝

[00:01:35] Now I'm hanging on

[00:01:38] 如今我坚持不懈

[00:01:38] On the chance that you'll come back to me

[00:01:41] 希望你能回到我身边

[00:01:41] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:01:49] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:01:49] Oh my darling

[00:01:52] 亲爱的

[00:01:52] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:02:01] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:02:01] Oh my darling

[00:02:03] 亲爱的

[00:02:03] I could take it in my stride

[00:02:07] 我可以坦然接受

[00:02:07] Start living for the moment

[00:02:10] 活在当下

[00:02:10] Maybe half the things we sought were never there

[00:02:16] 也许我们追寻的东西有一半根本就不存在

[00:02:16] Simply open up our eyes and break it down to size

[00:02:22] 睁开我们的双眼细细品味

[00:02:22] It isn't really fair

[00:02:27] 这真的不公平

[00:02:27] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:02:36] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:02:36] Oh my darling

[00:02:38] 亲爱的

[00:02:38] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:02:48] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:02:48] Oh my darling

[00:02:50] 亲爱的

[00:02:50] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:02:59] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:02:59] Oh my darling

[00:03:02] 亲爱的

[00:03:02] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:03:11] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:03:11] Oh my darling

[00:03:13] 亲爱的

[00:03:13] How a love so right can turn out to be so wrong

[00:03:22] 如此美好的爱情怎会变成这般错误

[00:03:22] Oh my darling

[00:03:27] 亲爱的