《Crawdad Song》歌词

[00:00:00] Crawdad Song - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：traditional

[00:00:15]

[00:00:15] You get a line and I'll get a pole oh baby

[00:00:20] 你和我纵享欢愉我会纵享欢乐宝贝

[00:00:20] You get a line and I'll get a pole oh babe

[00:00:25] 你和我纵享欢愉宝贝

[00:00:25] You get a line and I'll get a pole

[00:00:27] 你和我纵享欢乐我会纵享欢愉

[00:00:27] And I'll met you down by the crawdad hole

[00:00:30] 我会在龙虾洞与你相见

[00:00:30] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:00:35] 宝贝我的宝贝

[00:00:35] A well you don't miss water till the well runs dry

[00:00:40] 你不会错过井水，直到井水干涸

[00:00:40] Don't miss the water till the well runs dry

[00:00:45] 在井水干涸之前不要错过机会

[00:00:45] Don't miss the water till the well runs dry

[00:00:47] 在井水干涸之前不要错过机会

[00:00:47] And you don't miss your man till he says good bye

[00:00:50] 你不会想念你的男人直到他说再见

[00:00:50] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:00:55] 宝贝我的宝贝

[00:00:55] So when you see me coming hoist your windows high

[00:01:00] 所以当你看到我来时高高地打开你的车窗

[00:01:00] When you see me coming hoist your windows high

[00:01:05] 当你看到我来了高高地打开你的车窗

[00:01:05] When you see me coming hoist your windows high

[00:01:08] 当你看到我来了高高地打开你的车窗

[00:01:08] When you see me leaving hang your head and cry

[00:01:10] 当你看到我离开你垂下头哭泣

[00:01:10] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:01:15] 宝贝我的宝贝

[00:01:15] Watcha gonna do when your chair gives out

[00:01:18] 当你的椅子筋疲力尽时我会付诸行动

[00:01:18] My sweet thing

[00:01:20] 亲爱的

[00:01:20] Watcha gonna do when your chair gives out my babe

[00:01:25] 当你的椅子把我的宝贝送给我时我会做点什么

[00:01:25] When you got no liquor no chair no shoes

[00:01:28] 当你没有酒没有椅子没有鞋

[00:01:28] Well you lay across the bed with your head in the blues

[00:01:30] 你躺在床上郁郁寡欢

[00:01:30] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:01:35] 宝贝我的宝贝

[00:01:35] Oh well I dance all night with a bottle in my hand

[00:01:38] 好吧我整晚手舞足蹈手里拿着酒瓶

[00:01:38] Oh baby

[00:01:41] 宝贝

[00:01:41] Dance all night with a bottle in my hand oh babe

[00:01:46] 彻夜舞蹈我手里拿着一瓶酒宝贝

[00:01:46] Dance all night with a bottle in my hand

[00:01:48] 我手里拿着酒瓶彻夜舞蹈

[00:01:48] I'm looking for a woman ain't got no man

[00:01:51] 我在寻找一个女人没有男人

[00:01:51] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:01:56] 宝贝我的宝贝

[00:01:56] Wonder what satan's grumbling about oh baby

[00:02:01] 不知道撒旦在抱怨什么宝贝

[00:02:01] Wonder whet satan's grumbling about oh babe

[00:02:06] 不知道撒旦在抱怨什么宝贝

[00:02:06] Wonder what satan's grumbling about

[00:02:08] 不知道撒旦在抱怨什么

[00:02:08] Oh well he's chained down in hell and can't get out

[00:02:11] 他被禁锢在地狱里无法脱身

[00:02:11] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:02:16] 宝贝我的宝贝

[00:02:16] Wake up old man you slept too late this morning

[00:02:21] 快醒醒老头你今早睡得太晚了

[00:02:21] Wake up old man you slept too late this evening

[00:02:26] 醒醒吧老头你今晚睡得太晚了

[00:02:26] Wake up old man you slept too late

[00:02:28] 醒醒吧老头你睡得太晚了

[00:02:28] The crawdad wagon done passed your gate

[00:02:31] 街头大车经过你家大门

[00:02:31] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:02:36] 宝贝我的宝贝

[00:02:36] You get a line and I'll get a pole oh baby

[00:02:42] 你和我纵享欢愉我会纵享欢乐宝贝

[00:02:42] You get a line and I'll get a pole oh babe

[00:02:47] 你和我纵享欢愉宝贝

[00:02:47] You get a line and I'll get a pole

[00:02:49] 你和我纵享欢乐我会纵享欢愉

[00:02:49] And I'll meet you down by the crawdad hole

[00:02:51] 我会在龙虾洞与你相见

[00:02:51] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:02:57] 宝贝我的宝贝

[00:02:57] You get a line and I'll get a pole

[00:02:59] 你和我纵享欢乐我会纵享欢愉

[00:02:59] And I'll meet you down by the crawdad hole

[00:03:02] 我会在龙虾洞与你相见

[00:03:02] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:03:07] 宝贝我的宝贝

[00:03:07] You get a line and I'll get a pole

[00:03:09] 你和我纵享欢乐我会纵享欢愉

[00:03:09] And I'll meet you down by the crawdad hole

[00:03:12] 我会在龙虾洞与你相见

[00:03:12] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:03:17] 宝贝我的宝贝

[00:03:17] You get a line and I'll get a pole

[00:03:20] 你和我纵享欢乐我会纵享欢愉

[00:03:20] And I'll meet you down by the crawdad hole

[00:03:22] 我会在龙虾洞与你相见

[00:03:22] Oh well a yeah yeah yeah yeah yeah baby mine

[00:03:28] 宝贝我的宝贝

[00:03:28] You get a line and I'll get a pole

[00:03:30] 你和我纵享欢乐我会纵享欢愉

[00:03:30] And I'll meet you down by the crawdad hole

[00:03:33] 我会在龙虾洞与你相见

[00:03:33] Oh well a ho

[00:03:38] 好吧女人