《Let the Flames Begin(Live at Red Rocks Amphitheatre， Morrison， CO， 8/12/2014)》歌词

[00:00:00] Let The Flames Begin (让火焰炙热燃烧) (Live from Red Rocks) - Paramore

[00:00:27] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:27] What a shame we all became such fragile

[00:00:31] 真遗憾 我们变得如此脆弱

[00:00:31] Broken things

[00:00:34] 不堪一击

[00:00:34] A memory remains just a tiny spark

[00:00:39] 记忆中残留微弱的火光

[00:00:39] I give it all my oxygen

[00:00:41] 我给它我所有的供养

[00:00:41] To let the flames begin

[00:00:45] 让火焰炙热燃烧

[00:00:45] To let the flames begin

[00:00:48] 让火焰炙热燃烧

[00:00:48] Oh glory

[00:00:54] 哦 荣耀

[00:00:54] Oh glory

[00:00:56] 哦 荣耀

[00:00:56] This is how we'll dance when

[00:01:01] 这就是我舞动的方式

[00:01:01] When they try to take us down

[00:01:05] 当他们试图要击垮我们之时

[00:01:05] This is what will be oh glory

[00:01:08] 这将是即将上演的一切 哦 荣耀

[00:01:08] Somewhere weakness is our strength

[00:01:12] 在那里幻化软弱为我们的力量

[00:01:12] And i'll die searching for it

[00:01:15] 我愿毕生寻找

[00:01:15] I can't let myself regret such selfishness

[00:01:20] 我不允许自己后悔 太过自私

[00:01:20] My pain and all the trouble caused

[00:01:24] 我的痛苦和所有的烦恼由此产生

[00:01:24] No matter how long

[00:01:27] 不论会要多久

[00:01:27] I believe that there's hope

[00:01:29] 我相信总会有希望

[00:01:29] Buried beneath it all and

[00:01:35] 将一切埋藏

[00:01:35] Hiding beneath it all and

[00:01:41] 将一切隐藏

[00:01:41] Growing beneath it all and

[00:01:44] 偷偷滋生

[00:01:44] This is how we'll dance when

[00:01:48] 这就是我舞动的方式

[00:01:48] When they try to take us down

[00:01:53] 当他们试图要击垮我们之时

[00:01:53] This is how we'll sing it

[00:01:55] 这就是我们高歌的姿态

[00:01:55] This is how we'll stand when

[00:02:00] 这就是我们该如何承受

[00:02:00] When they burn our houses down

[00:02:04] 当我们的家园被大火吞噬

[00:02:04] This is what will be oh glory

[00:02:43] 这将是即将上演的一切 哦 荣耀

[00:02:43] Reaching as i sink down into light

[00:02:55] 我会沉浸在光芒中找寻

[00:02:55] Reaching as i sink down into light

[00:03:07] 我会沉浸在光芒中找寻

[00:03:07] This is how we dance when

[00:03:12] 这就是我们舞动的方式

[00:03:12] When they try to take us down

[00:03:19] 当他们试图要击垮我们之时

[00:03:19] This is how we'll sing it

[00:03:24] 这就是我们高歌的姿态

[00:03:24] When they burn our houses down

[00:03:28] 当我们的家园被大火吞噬

[00:03:28] This is what will be oh glory

[00:04:30] 这将是即将上演的一切 哦 荣耀

[00:04:30] Oh father oh father oh father my

[00:04:39] 哦 神父啊 神父

[00:04:39] Jesus well i am ready

[00:04:48] 耶稣 我已准备好

[00:04:48] Won't you let it begin

[00:04:54] 难道你不让这一切开始吗

[00:04:54] Cause i am here now

[00:04:56] 因为我已在这里出现

[00:04:56] I want to dance

[00:04:59] 我想舞蹈

[00:04:59] In the mighty palm of your hand your hand

[00:05:04] 在你强有力的掌中起舞