《She’s Got Claws》歌词

[00:00:00] She's Got Claws - Gary Numan

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Written by：Gary Numan

[00:00:38]

[00:00:38] You are distraction

[00:00:41] 你让我分心

[00:00:41] Like pictures on the wall

[00:00:43] 就像墙上的照片

[00:00:43] I don't like eyes

[00:00:47] 我不喜欢别人的目光

[00:00:47] You are attraction

[00:00:50] 你吸引着我

[00:00:50] It gets to be routine

[00:00:52] 一切都习以为常

[00:00:52] You're up I'm down

[00:00:55] 你扶摇直上我垂头丧气

[00:00:55] She's got claws

[00:00:56] 她有爪子

[00:00:56] She's got claws

[00:00:57] 她有爪子

[00:00:57] She's got claws

[00:01:02] 她有爪子

[00:01:02] But the factory knows

[00:01:07] 但是工厂知道

[00:01:07] We're dreams in cold storage

[00:01:16] 我们是被冷藏起来的梦想

[00:01:16] We could dance the night away

[00:01:43] 我们可以彻夜舞蹈

[00:01:43] You say you love me

[00:01:46] 你说你爱我

[00:01:46] Maybe you do

[00:01:48] 也许你知道

[00:01:48] A patience I can't steal

[00:01:52] 我无法偷走你的耐心

[00:01:52] I don't believe you

[00:01:55] 我不相信你

[00:01:55] You said 'straight'

[00:01:57] 你说实话

[00:01:57] It's like giving up hope

[00:02:01] 就像放弃希望

[00:02:01] Here on the ground

[00:02:04] 就在这里

[00:02:04] On the floor

[00:02:05] 在地板上

[00:02:05] Screaming nothing at all

[00:02:10] 一言不发地呐喊

[00:02:10] Here on the ground

[00:02:13] 就在这里

[00:02:13] Like some whore

[00:02:14]

[00:02:14] Looking down on you all

[00:02:19] 俯视着你们所有人

[00:02:19] Too much advice I'm not sure

[00:03:17] 太多建议我不确定

[00:03:17] Laughing hyenas

[00:03:19] 哈哈大笑的鬣狗

[00:03:19] With pens for charms

[00:03:22] 以笔为符

[00:03:22] You'll just suck in the boys

[00:03:26] 你只会巴结这些小子

[00:03:26] We have to leave soon

[00:03:29] 我们必须尽快离开

[00:03:29] Shut the door

[00:03:31] 关上门

[00:03:31] This house is far too cold

[00:03:34] 这房子太冷了

[00:03:34] She's got claws

[00:03:35] 她有爪子

[00:03:35] She's got claws

[00:03:36] 她有爪子

[00:03:36] She's got claws

[00:03:41] 她有爪子

[00:03:41] But the factory knows

[00:03:46] 但是工厂知道

[00:03:46] We're dreams in cold storage

[00:04:00] 我们是被冷藏起来的梦想

[00:04:00] We could dance the night away

[00:04:05] 我们可以彻夜舞蹈