《Fidelity》歌词

[00:00:00] Fidelity(Complete version originally performed by Regina Spektor) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I never loved nobody fully

[00:00:13] 我从未全心全意地爱过任何人

[00:00:13] Always one foot on the ground

[00:00:18] 总是脚踏实地

[00:00:18] And by protecting my heart truly

[00:00:21] 保护我的心

[00:00:21] I got lost in the sounds

[00:00:26] 我迷失在这美妙的声音里

[00:00:26] I hear in my mind all of these voices

[00:00:32] 我在脑海里听到各种声音

[00:00:32] I hear in my mind all of these words

[00:00:37] 我在脑海里听到这些话语

[00:00:37] I hear in my mind all of this music

[00:00:42] 我的脑海里回荡着美妙的音乐

[00:00:42] And it breaks my heart

[00:00:44] 这让我很心痛

[00:00:44] And it breaks my heart

[00:00:47] 这让我很心痛

[00:00:47] And it breaks my heart

[00:00:52] 这让我很心痛

[00:00:52] When it breaks my heart

[00:00:59] 当我伤心欲绝时

[00:00:59] And suppose I never ever met you

[00:01:04] 假如我从未遇见你

[00:01:04] Suppose we never fell in love

[00:01:09] 假如我们从未坠入爱河

[00:01:09] Suppose I never ever let you

[00:01:13] 假设我永远不会让你

[00:01:13] Kiss me so sweet and so soft

[00:01:20] 温柔又甜蜜地吻我

[00:01:20] Suppose I never ever saw you

[00:01:25] 假如我从未见过你

[00:01:25] Suppose we never ever called

[00:01:30] 假设我们从未联系过

[00:01:30] Suppose I kept on singing love songs

[00:01:34] 假设我继续唱着情歌

[00:01:34] Just to break my own fall

[00:01:38] 只是为了打破自己的沉沦

[00:01:38] Just to break my fall

[00:01:43] 只是为了让我不再沉沦

[00:01:43] Just to break my fall

[00:01:49] 只是为了让我不再沉沦

[00:01:49] Just to break my fall

[00:01:54] 只是为了让我不再沉沦

[00:01:54] Break my fall

[00:01:56] 让我重振旗鼓

[00:01:56] Break my fall

[00:02:00] 让我重振旗鼓

[00:02:00] All my friends say that of course

[00:02:02] 我的朋友都这么说

[00:02:02] It's gonna get better

[00:02:03] 一切都会好起来的

[00:02:03] Gonna get better

[00:02:05] 会越来越好

[00:02:05] Better better better better

[00:02:07] 更好

[00:02:07] Better better better!

[00:02:12] 更好！

[00:02:12] I never love nobody fully

[00:02:17] 我从未全心全意地爱一个人

[00:02:17] Always one foot on the ground

[00:02:22] 总是脚踏实地

[00:02:22] And by protecting my heart truly

[00:02:26] 保护我的心

[00:02:26] I got lost in the sounds

[00:02:31] 我迷失在这美妙的声音里

[00:02:31] I hear in my mind all of these voices

[00:02:36] 我在脑海里听到各种声音

[00:02:36] I hear in my mind all of these words

[00:02:41] 我在脑海里听到这些话语

[00:02:41] I hear in my mind all of this music

[00:02:46] 我的脑海里回荡着美妙的音乐

[00:02:46] And it breaks my heart

[00:02:49] 这让我很心痛

[00:02:49] And it breaks my heart

[00:02:51] 这让我很心痛

[00:02:51] I hear in my mind all of these voices

[00:02:57] 我在脑海里听到各种声音

[00:02:57] I hear in my mind all of these words

[00:03:02] 我在脑海里听到这些话语

[00:03:02] I hear in my mind all of this music

[00:03:07] 我的脑海里回荡着美妙的音乐

[00:03:07] And it breaks my heart

[00:03:09] 这让我很心痛

[00:03:09] And it breaks my heart

[00:03:12] 这让我很心痛

[00:03:12] It breaks my heart

[00:03:17] 我伤心欲绝

[00:03:17] When it breaks my heart

[00:03:22] 当我伤心欲绝时

[00:03:22] When it breaks my heart

[00:03:28] 当我伤心欲绝时

[00:03:28] When it breaks my heart

[00:03:30] 当我伤心欲绝时

[00:03:30] Breaks my heart

[00:03:32] 让我心碎

[00:03:32] When it breaks my heart

[00:03:35] 当我伤心欲绝时

[00:03:35] When it breaks my heart

[00:03:38] 当我伤心欲绝时

[00:03:38] When it breaks my heart

[00:03:40] 当我伤心欲绝时

[00:03:40] When it breaks my heart

[00:03:45] 当我伤心欲绝时