《Sorry》歌词

[00:00:02] Sorry - 申升勋

[00:00:14] I'm Sorry 숨길 수가 없나 봐

[00:00:20] 对不起 似乎已经无法隐藏

[00:00:20] 나의 눈물이 너도 힘들 텐데

[00:00:27] 因为我的眼泪 也让你感到辛苦

[00:00:27] I'm Sorry 겨우 할 수 있는 말

[00:00:34] 对不起 好不容易才说出口的话

[00:00:34] 내가 없이도 넌 괜찮은 거니

[00:00:40] 就算没有我 你也没关系吗

[00:00:40] 사랑했던 나를 반쯤은 미쳐있던 나를

[00:00:46] 曾经爱过的我 一半疯狂的我

[00:00:46] 널 위해 꿈을 꾸던 나를

[00:00:49] 为了你而有着梦想的我

[00:00:49] 한 번쯤 돌아보며 울어주길 바라나 봐

[00:00:54] 一次也好 也许我只是盼着你能够转头看着我 并且哭泣

[00:00:54] 아직도 내 기억들이 따끔거리길

[00:01:01] 希望你依然因为关于我的记忆而刺痛

[00:01:01] 내 소식 전해들은 날엔 바람이 차길

[00:01:08] 希望听说我的消息的日子会特别寒冷

[00:01:08] 기웃거리는 내 마음 알아차리길

[00:01:14] 喜欢你能够看穿我的内心

[00:01:14] 이런 바램이 내 못난 사랑이 너를 더욱 아프게 하길

[00:01:25] 这些期盼 甚至希望我不堪的爱情会让你更加心痛

[00:01:25] Sorry 내게 가르쳐 줄래 우리 사이에 남은 건 있는지

[00:01:38] 对不起 告诉我好吗 我们之间是否还剩下些什么

[00:01:38] Sorry 아직 기다리나 봐 대답이 없음도 대답일 텐데

[00:01:51] 对不起 也许我依然等待着你 就算没有回应 也是一种回应

[00:01:51] 헤어지던 날이 모든 게 무너지던 밤이

[00:01:57] 分手的那一天 一切都崩溃了的那个夜晚

[00:01:57] 끝내 다 하지 못한 말이

[00:02:00] 最后仍然没有出口的话语

[00:02:00] 나처럼 너에게도 남아 있길 바라나 봐

[00:02:05] 也许我只是希望能够像是在我的心里般 也遗留在你的心里

[00:02:05] 아직도 내 기억들이 따끔거리길

[00:02:12] 希望你依然因为关于我的记忆而刺痛

[00:02:12] 내 소식 전해들은 날엔 바람이 차길

[00:02:19] 希望听说我的消息的日子会特别寒冷

[00:02:19] 기웃거리는 내 마음 알아차리길

[00:02:25] 喜欢你能够看穿我的内心

[00:02:25] 이런 내 바램이 내 못난 사랑이 너를 더욱 아프게 하길

[00:02:33] 这些期盼 甚至希望我不堪的爱情会让你更加心痛

[00:02:33] 나의 욕심이 더 커지지 않게 너를 위해서 내가 꼭 해야 하는 건

[00:02:49] 希望我的欲望不会再继续增长 这是为了你我必须要做到的事

[00:02:49] 한 걸음 물러나 너를 보내주는 일

[00:02:56] 退后一步 放手让你走

[00:02:56] 나 무심한 척 너의 곁을 지나치는 일

[00:03:03] 装着无心 与你擦身而过

[00:03:03] 기웃거리는 내 마음 타이르는 일

[00:03:09] 劝说想试探你的我的心情

[00:03:09] 보고 싶어도 참아야 하는 일 서둘러서 잊어주는 일

[00:03:28] 就算想念也要忍耐 急着想将你遗忘

[00:03:28] 거짓말이야

[00:03:41] 都是谎言

[00:03:41] 지금도 니가 보고 싶어

[00:03:43] 现在我依然想见你