《True Believers》歌词

[00:00:00] True Believers - Darius Rucker

[00:00:09] //

[00:00:09] Church bells ringing on our wedding day

[00:00:12] 结婚那天，钟声响起

[00:00:12] Climbed in that limo and rode away

[00:00:16] 我们坐上豪车，随风驶去

[00:00:16] Guess you'll always hear some people say

[00:00:20] 也许你会听到有人说

[00:00:20] Man they're never gonna make it

[00:00:25] 他们肯定不会走到最后

[00:00:25] We settled in and we settled down

[00:00:29] 但是我们现在却相守一生

[00:00:29] In this quiet little seaside town

[00:00:33] 住在这安静的海滨小镇

[00:00:33] You are the rock I built my world around

[00:00:37] 你是我世界的坚实堡垒

[00:00:37] And life will never break it

[00:00:40] 艰苦的生活也无法摧毁它

[00:00:40] We are one heartbeat in the darkness

[00:00:48] 黑暗中我们携手同行

[00:00:48] We are one lasting answered prayer

[00:00:56] 我们的祈祷会永远得到回应

[00:00:56] We are one unbroken promise

[00:01:04] 我们永远信守承诺

[00:01:04] We are two true believers

[00:01:14] 我们是虔诚的信徒

[00:01:14] It wasn't easy getting here today

[00:01:17] 走到今天这一步并不容易

[00:01:17] Sometimes you stumbled or I lost my way

[00:01:21] 你曾跌跌撞撞地前行，我也会迷失方向

[00:01:21] But every roadblock was a chance to say;

[00:01:26] 但是那些困境让我有机会说

[00:01:26] Take my hand I'm here beside you

[00:01:30] 牵着我的手，我会相伴你左右

[00:01:30] We worked and made it through the toughest parts

[00:01:34] 我们共同努力，渡过了最难的难关

[00:01:34] Now every day is another chance to start

[00:01:38] 现在每一天都是一个新的开始

[00:01:38] To look around and see that where we are

[00:01:42] 我们审视四周，看看我们已走到哪儿

[00:01:42] It's where we were trying to get to

[00:01:45] 我们得到了我们梦寐以求的生活

[00:01:45] We are one heartbeat in the darkness

[00:01:53] 黑暗中我们携手同行

[00:01:53] We are one lasting answered prayer

[00:02:01] 我们的祈祷会永远得到回应

[00:02:01] We are one unbroken promise

[00:02:09] 我们永远信守承诺

[00:02:09] We are two true believers

[00:02:32] 我们是虔诚的信徒

[00:02:32] We are one before our God in Heaven

[00:02:39] 上帝面前，我们早已永结同心

[00:02:39] Oh we are one road when the going gets rough

[00:02:47] 噢，我们同心协力渡过难关

[00:02:47] We are one now and forever

[00:02:55] 从现在起我们将永远同心

[00:02:55] We are one name one life one flame

[00:03:00] 我们就是同一个人，过着同样的生活，燃着同样的火焰

[00:03:00] We are one heartbeat in the darkness

[00:03:08] 黑暗中我们携手同行

[00:03:08] We are one lasting answered prayer

[00:03:16] 我们的祈祷会永远得到回应

[00:03:16] We are one unbroken promise

[00:03:24] 我们永远信守承诺

[00:03:24] And we are two true believers

[00:03:37] 我们是虔诚的信徒

[00:03:37] We are two true believers

[00:03:42] 我们是虔诚的信徒