《The Subway Song》歌词

[00:00:00] The Subway Song - The Icarus Account

[00:00:26] //

[00:00:26] On the train on my way to the city

[00:00:28] 在地铁上 我去往城市

[00:00:28] You sit bored

[00:00:29] 你坐着 百无聊赖

[00:00:29] I'm amazed I have never seen such beauty

[00:00:32] 惊为天人 我从未见过如此美丽的女孩子

[00:00:32] You don't hear you don't care

[00:00:33] 而你并未注意到我

[00:00:33] Or maybe you're just too busy

[00:00:34] 或许你只是太忙

[00:00:34] Who's to say

[00:00:36] 谁知道呢

[00:00:36] I go unnoticed by you every day

[00:00:38] 每天每天就这样被你无视

[00:00:38] I take my time making eyes

[00:00:40] 没事 我不着急 我试图向你暗送秋波

[00:00:40] Even planing out the line

[00:00:42] 甚至想好了该怎么和你搭讪

[00:00:42] Singing through

[00:00:42] 唱出我的心意

[00:00:42] Cause All it's on my mind today is you

[00:00:45] 今天我满脑子都是你

[00:00:45] But the stop is too soon

[00:00:47] 但地铁走得太快了

[00:00:47] And I'm too shy to make a move

[00:00:49] 我还有些害羞 不敢行动

[00:00:49] Today it wasn't made for me and you

[00:00:52] 今天还不是合适的时机

[00:00:52] Why is my heart breaking and breaking

[00:00:54] 为你一次次心碎又心碎

[00:00:54] When it was never yours for the taking

[00:00:57] 什么时候你才能体会

[00:00:57] And why is my head spinnin' and spinnin'

[00:01:01] 为你 我神魂颠倒 如痴又如醉

[00:01:01] When you don't even know I'm existant

[00:01:17] 而你甚至还不知道我是谁

[00:01:17] Another day another chance another opportunity

[00:01:20] 新的一天 又是一次好机会

[00:01:20] Should I sing should I dance

[00:01:22] 我该为你唱首歌 要不要跳舞呀

[00:01:22] Will you ever notice me

[00:01:23] 这次你会注意到我吗

[00:01:23] I lean in for a kiss

[00:01:25] 我身体前倾 想要吻你

[00:01:25] Then I wake up to a pinch

[00:01:27] 梦醒了 撞的我生疼

[00:01:27] Today it wasn't made for me and you

[00:01:30] 今天还不是合适的时机

[00:01:30] Why is my heart breaking and breaking

[00:01:33] 为你一次次心碎又心碎

[00:01:33] When it was never yours for the taking

[00:01:36] 什么时候你才能体会

[00:01:36] And why is my head spinnin' and spinnin'

[00:01:39] 为你 我神魂颠倒 如痴又如醉

[00:01:39] When you don't even know I'm existant

[00:01:43] 而你甚至还不知道我是谁

[00:01:43] Why is my heart breaking and breaking

[00:01:46] 为你一次次心碎又心碎

[00:01:46] When it was never yours for the taking

[00:01:49] 什么时候你才能体会

[00:01:49] And why is my head spinnin' and spinnin'

[00:01:52] 为你 我神魂颠倒 如痴又如醉

[00:01:52] When you don't even know I'm existant

[00:01:56] 而你甚至还不知道我是谁

[00:01:56] And I don't even know your name

[00:01:58] 我甚至还不知道你的名字

[00:01:58] But I'm hoping until now you feel the same

[00:02:02] 但我盼望着你也能爱上我

[00:02:02] 'Cause I'm going so insane

[00:02:04] 你让我着了魔

[00:02:04] Wondering always wondering

[00:02:06] 一天天我都在想

[00:02:06] If today will be our day

[00:02:08] 今天我能不能认识你呢

[00:02:08] And I don't even know your name

[00:02:11] 我甚至还不知道你的名字

[00:02:11] But I'm hoping that you feel the same

[00:02:15] 但我盼望着你也能爱上我

[00:02:15] And I don't even know your name

[00:02:17] 我甚至还不知道你的名字

[00:02:17] Wondering always wondering

[00:02:19] 一天天我都在想

[00:02:19] If today will be our day

[00:02:21] 今天我能不能认识你呢

[00:02:21] Why is my heart breaking and breaking

[00:02:27] 为你一次次心碎又心碎

[00:02:27] And why is my head spinnin' and spinnin'

[00:02:34] 为你 我神魂颠倒 如痴又如醉

[00:02:34] Why is my heart breaking and breaking

[00:02:37] 为你一次次心碎又心碎

[00:02:37] When it was never yours for the taking

[00:02:40] 什么时候你才能体会

[00:02:40] And why is my head spinnin' and spinnin'

[00:02:43] 为你 我神魂颠倒 如痴又如醉

[00:02:43] When you don't even know I'm existant

[00:02:46] 而你甚至还不知道我是谁

[00:02:46] Why is my heart breaking and breaking

[00:02:50] 为你一次次心碎又心碎

[00:02:50] When it was never yours for the taking

[00:02:53] 什么时候你才能体会

[00:02:53] And why is my head spinnin' and spinnin'

[00:02:56] 为你 我神魂颠倒 如痴又如醉

[00:02:56] When you don't even know I'm existant

[00:03:12] 而你甚至还不知道我是谁

[00:03:12] And on the train on my way to the city

[00:03:15] 在地铁上 我去往城市

[00:03:15] When I hear someone speak

[00:03:16] 好像有人和我打招呼

[00:03:16] I feel my heart pumping every beat

[00:03:19] 我听到了我的心跳砰砰作响

[00:03:19] I look up to your face

[00:03:20] 我抬头看向你

[00:03:20] And I ask you for your name

[00:03:23] 询问你的名字

[00:03:23] Today was surely made for you and me

[00:03:28] 今天就是最好的时机 今天只属于你我