《More Than This》歌词

[00:00:00] More Than This (比他更爱你) - One Direction

[00:00:14] //

[00:00:14] I'm broken' do you hear me

[00:00:20] 你听得到我心碎的声音吗？

[00:00:20] I'm blinded' 'cause you are everything I see'

[00:00:26] 黑暗中彷徨 因为你是我眼中的一切

[00:00:26] I'm dancin' alone' I'm praying'

[00:00:35] 孤独起舞 我不停祈祷

[00:00:35] That your heart will just turn around'

[00:00:39] 希望你能够回心转意

[00:00:39] And as I walk up to your door'

[00:00:42] 当我鼓足勇气走到你的门前

[00:00:42] My head turns to face the floor'

[00:00:45] 我又畏缩的低下眼睛看着地面

[00:00:45] 'Cause I can't look you in the eyes and say'

[00:00:51] 因为我无法直视着你的双眼开口说话

[00:00:51] When he opens his arms and holds you close tonight'

[00:00:56] 今夜 他用他的臂膀亲昵的怀抱你

[00:00:56] It just won't feel right'

[00:00:58] 但本不应该是这样

[00:00:58] 'Cause I can't love you more than this' yeah'

[00:01:03] 因为我明明更爱你

[00:01:03] When he lays you down' I might just die inside'

[00:01:08] 你们缠绵悱恻时 我却痛彻心扉

[00:01:08] It just don't feel right'

[00:01:11] 本不该这样啊

[00:01:11] 'Cause I can't love you more than this'

[00:01:15] 明明是我更爱你啊

[00:01:15] Love you more than' this

[00:01:20] 是我更爱你啊

[00:01:20] If I'm louder' would you see me

[00:01:26] 如果我再勇敢些 你是不是就能注意到我的爱意？

[00:01:26] Would you lay down

[00:01:29] 你会不会躺在

[00:01:29] In my arms and rescue me

[00:01:33] 我怀抱中救赎我吗？

[00:01:33] 'Cause we are' the same

[00:01:39] 因为我们如此相似

[00:01:39] You saved me'

[00:01:42] 你曾将我拯救

[00:01:42] But when you leave it's gone again'

[00:01:45] 而你的离去让一切灰飞烟灭

[00:01:45] And when I see you on the street'

[00:01:49] 在街头看到你

[00:01:49] In his arms' I get weak'

[00:01:51] 和他在一起的身影 悲痛袭来

[00:01:51] My body fails' I'm on my knees'

[00:01:55] 心底一沉

[00:01:55] Prayin''

[00:01:57] 能做的唯有祈祷

[00:01:57] When he opens his arms and holds you close tonight'

[00:02:02] 今夜 他用他的臂膀亲昵的怀抱你

[00:02:02] It just won't feel right'

[00:02:04] 但本不应该是这样

[00:02:04] 'Cause I can't love you more than this' yeah'

[00:02:10] 因为我明明更爱你

[00:02:10] When he lays you down' I might just die inside'

[00:02:14] 你们缠绵悱恻时 我却痛彻心扉

[00:02:14] It just don't feel right'

[00:02:17] 本不该这样啊

[00:02:17] 'Cause I can't love you more than this' yeah

[00:02:23] 明明是我更爱你啊

[00:02:23] I've never had the words to say'

[00:02:26] 我从未要求过你什么

[00:02:26] But now I'm askin' you to stay

[00:02:30] 但是现在我却在请求你留下来

[00:02:30] For a little while inside my arms'

[00:02:36] 待在我怀里 哪怕一刻也好

[00:02:36] And as you close your eyes tonight'

[00:02:39] 当今晚你闭上睡眼

[00:02:39] I pray that you will see the light'

[00:02:43] 我祈祷你能看到光明

[00:02:43] That's shining from the stars above'

[00:02:47] 那来自夜空中星辰的点点光辉

[00:02:47] I say'

[00:02:49] 我说

[00:02:49] When he opens his arms and holds you close tonight'

[00:02:54] 今夜 他用他的臂膀亲昵的怀抱你

[00:02:54] It just won't feel right'

[00:02:56] 但本不应该是这样

[00:02:56] 'Cause I can't love you more than this'

[00:03:00] 明明是我更爱你啊

[00:03:00] 'Cause I can't love you more than this

[00:03:02] 明明是我更爱你啊

[00:03:02] When he lays you down' I might just die inside'

[00:03:06] 你们缠绵悱恻时 我却痛彻心扉

[00:03:06] It just don't feel right'

[00:03:09] 本不该这样啊

[00:03:09] 'Cause I can't love you more than this'

[00:03:13] 明明是我更爱你啊

[00:03:13] Yeah'

[00:03:14] //

[00:03:14] When he opens his arms and hold you close tonight'

[00:03:19] 今夜 他用他的臂膀亲昵的怀抱你

[00:03:19] It just won't feel right'

[00:03:22] 但本不应该是这样

[00:03:22] 'Cause I can't love you more than this'

[00:03:27] 明明是我更爱你啊

[00:03:27] Yeah'

[00:03:27] //

[00:03:27] When he lays you down' I might just die inside'

[00:03:32] 你们缠绵悱恻时 我却痛彻心扉

[00:03:32] It just don't feel right'

[00:03:34] 本不该这样啊

[00:03:34] 'Cause I can't love you more than this'

[00:03:38] 明明是我更爱你啊

[00:03:38] I can't love you more than' this

[00:03:43] 是我更爱你啊