《I Guess We’re Cool》歌词

[00:00:05] There's something about how you look at me

[00:00:08] 你如何看待我

[00:00:08] I can tell that you're for real

[00:00:12] 我可以告诉你那么真实

[00:00:12] My heartbeat pounds and my head spins round

[00:00:15] 我的心狂跳不已 脑子开始眩晕

[00:00:15] Is this how forever feels

[00:00:19] 这就是永远的感觉吗

[00:00:19] Gonna take a chance gonna take your hand

[00:00:23] 抓住机会 抓住你的手

[00:00:23] Gonna let the real me show

[00:00:26] 为你展示真正的我

[00:00:26] Baby just sit back and try not to laugh

[00:00:30] 宝贝 坐下来 别笑我

[00:00:30] There's a few things you should know

[00:00:33] 有几件事你应该知道

[00:00:33] I'm gonna get jealous

[00:00:37] 我开始嫉妒

[00:00:37] I can get moody when my hair's a mess

[00:00:41] 当我头发乱的时候 我的心情会很糟

[00:00:41] And I cry over nothing

[00:00:44] 什么小事能让我哭泣

[00:00:44] Oh oh oh oh

[00:00:47] //

[00:00:47] I'm gonna ask all about your ex

[00:00:51] 我会问你的前女友

[00:00:51] Gonna be late 'cause I can't choose which dress

[00:00:56] 如果我纠结于穿什么 我会迟到的

[00:00:56] These are things I must confess

[00:00:59] 有些事我必须承认

[00:00:59] Oh oh oh oh

[00:01:02] //

[00:01:02] And if you're okay with that then I'm okay with you

[00:01:09] 如果你没事 我也会很好

[00:01:09] And if you'll always have my back I guess we're cool

[00:01:17] 如果你总是要我回去 我猜我们会很酷

[00:01:17] If I've learned one thing you should never bring

[00:01:22] 如果我学会了你从来没有交给过我的事

[00:01:22] Any secrets into love

[00:01:24] 爱里的秘密

[00:01:24] 'Cause the things you hide they build up inside

[00:01:27] 因为你把它们掩藏在内心深处

[00:01:27] And I don't want that for us

[00:01:31] 我不想那样对我们

[00:01:31] I'm a little scared 'cause I wanna share

[00:01:35] 我有一点怕 因为我想要与你分享

[00:01:35] The best of me with you

[00:01:38] 最好的我

[00:01:38] But along with that comes a few red flags

[00:01:42] 但随之而来的是危险讯号

[00:01:42] You should know what you're getting into

[00:01:45] 你应该知道你已深陷其中

[00:01:45] I'm gonna get jealous

[00:01:49] 我会嫉妒

[00:01:49] I can get moody when my hair's a mess

[00:01:53] 当我头发乱了 我的心情会很糟

[00:01:53] And I cry over nothing

[00:01:56] 我会为一些小事哭泣

[00:01:56] Oh oh oh oh

[00:02:00] //

[00:02:00] I'm gonna ask all about your ex

[00:02:03] 我会问你的前女友

[00:02:03] Gonna be late 'cause I can't choose which dress

[00:02:07] 如果我纠结于穿什么 我会迟到的

[00:02:07] These are things I must confess

[00:02:11] 有些事我必须承认

[00:02:11] Oh oh oh oh

[00:02:14] //

[00:02:14] And if you're okay with that then I'm okay with you

[00:02:22] 如果你没事 我也会很好

[00:02:22] And if you'll always have my back I guess we're cool

[00:02:29] 如果你总是要我回去 我猜我们会很冷静

[00:02:29] Yeah yeah

[00:02:31] //

[00:02:31] Put my heart out on the table

[00:02:33] 将我的心给你看

[00:02:33] Yeah yeah

[00:02:34] //

[00:02:34] And you didn't run away

[00:02:36] 你并没有跑开

[00:02:36] Yeah yeah

[00:02:38] //

[00:02:38] Love me if you're able

[00:02:43] 如果可以 请好好爱我

[00:02:43] Even though I get jealous

[00:02:47] 即使我会嫉妒

[00:02:47] I can get moody when my hair's a mess

[00:02:51] 当我头发乱了 我的心情会很糟

[00:02:51] And I cry over nothing

[00:02:54] 我会为一些小事哭泣

[00:02:54] Oh oh oh oh

[00:02:58] //

[00:02:58] I'm gonna ask all about your ex

[00:03:01] 我会问你的前女友

[00:03:01] Gonna be late 'cause I can't choose which dress

[00:03:04] 纠结于穿什么会让我迟到

[00:03:04] These are things I must confess

[00:03:09] 有些事我必须承认

[00:03:09] Oh oh oh oh

[00:03:12] //

[00:03:12] And if you're okay with that then I'm okay with you

[00:03:20] 如果你没事 我也会很好

[00:03:20] Glad I got this off my chest so are we cool

[00:03:25] 很高兴跟你敞开心扉 那么我们现在是否还冷静