《Mercy(Album Version)》歌词

[00:00:12] Artist：melissa etheridge

[00:00:12] //

[00:00:12] Songs Title：mercy

[00:00:13] //

[00:00:13] Album by: Lucky

[00:00:14] //

[00:00:14] Artist by: Melissa Etheridge

[00:00:36] //

[00:00:36] Well I have lived ten years plus ten

[00:00:40] 嗯，我度过了一个又一个的十年

[00:00:40] And ten and ten again

[00:00:42] 一个又一个的十年

[00:00:42] I have seen too much to pretend

[00:00:45] 我见过太多的伪装

[00:00:45] And then you wanted to come in

[00:00:48] 随后你想走进我的生活

[00:00:48] I have survived all of the lies

[00:00:51] 我看破了所有的谎言

[00:00:51] They made me wise

[00:00:52] 他们让我变得睿智

[00:00:52] The locks and walls and the peace it buys

[00:00:56] 所有的束缚与平静

[00:00:56] Still when I look into your eyes

[00:00:58] 当我看着你的眼睛时

[00:00:58] It's a surprise when you say

[00:01:03] 令人惊讶的是，你却说

[00:01:03] It's gonna be alright

[00:01:04] 一切都会好的

[00:01:04] It's gonna be okay

[00:01:06] 一切都会没事的

[00:01:06] Just hold on tight

[00:01:07] 只需坚持到底

[00:01:07] Let it all go away

[00:01:12] 让一切痛苦消失

[00:01:12] What do you want from me

[00:01:16] 你想从我这儿得到什么

[00:01:16] Mercy mercy baby

[00:01:18] 放过我吧，宝贝

[00:01:18] What do you want from me

[00:01:21] 你想从我这儿得到什么

[00:01:21] Well I plead Mercy mercy baby

[00:01:24] 嗯，我请求你放过我，宝贝

[00:01:24] I do not know what this all means

[00:01:30] 我不知道这一切意味着什么

[00:01:30] It's been awhile

[00:01:32] 已经有一段时间了

[00:01:32] Since I've been stylin' in

[00:01:34] 我一直只穿着

[00:01:34] Just my jacket and my jeans

[00:01:36] 我的夹克和牛仔裤

[00:01:36] It hurts to walk

[00:01:38] 走路时如此痛苦

[00:01:38] It hurts to talk

[00:01:39] 说话时如此伤痛

[00:01:39] It hurts to think about it

[00:01:42] 思考时也如此难受

[00:01:42] Shout about it

[00:01:43] 大声说出来

[00:01:43] Could I be sure without a doubt

[00:01:45] 我是否可以确信无疑

[00:01:45] That you could never live without

[00:01:48] 没有这一切，你无法活下去

[00:01:48] It's gonna be alright

[00:01:49] 一切都会好的

[00:01:49] It's gonna be okay

[00:01:54] 一切都会没事的

[00:01:54] Just hold on tight

[00:01:56] 只需坚持到底

[00:01:56] Let it all go away

[00:01:58] 让一切痛苦消失

[00:01:58] Mercy baby

[00:01:59] 放过我吧，宝贝

[00:01:59] What do you want from me

[00:02:00] 你想从我这儿得到什么

[00:02:00] Mercy mercy mercy baby

[00:02:01] 放过我吧，放过我吧，放过我吧，宝贝

[00:02:01] What do you want from me

[00:02:14] 你想从我这儿得到什么

[00:02:14] It's gonna be alright

[00:02:15] 一切都会好的

[00:02:15] It's gonna be okay

[00:02:18] 一切都会没事的

[00:02:18] Just hold on tight

[00:02:27] 只需坚持到底

[00:02:27] Let it all go away

[00:02:29] 让一切痛苦消失

[00:02:29] I want to fall in you

[00:02:31] 我想好好爱你

[00:02:31] Crawl in you

[00:02:31] 为你倾心

[00:02:31] Surrender

[00:02:32] 放弃

[00:02:32] All in you now

[00:02:32] 现在一切都与你相关

[00:02:32] Could I be sure in you

[00:02:34] 我是否能完全信任你

[00:02:34] Pure in you

[00:02:34] 你如此纯洁

[00:02:34] Finding the cure in you

[00:02:35] 在你身上找到解药

[00:02:35] Now I plead

[00:02:36] 现在我请求你

[00:02:36] Have mercy on me

[00:02:39] 放过我吧

[00:02:39] Now I am kneeling at the altar

[00:02:42] 现在我跪在祭坛前

[00:02:42] In the temple of your eyes

[00:02:46] 你双眼如同寺庙

[00:02:46] And I am asking for a miracle

[00:02:49] 我渴望一个奇迹

[00:02:49] I have been too long paralyzed when you say

[00:02:52] 我已瘫痪很久，你却叫我

[00:02:52] Get up

[00:02:53] 起来

[00:02:53] Stand up

[00:02:54] 站起来

[00:02:54] Climb the rope of hope

[00:02:56] 顺着希望之绳向上爬

[00:02:56] And open up again

[00:02:58] 再次敞开心房

[00:02:58] All the peace you say is promised me

[00:03:01] 你承诺给予我的平静

[00:03:01] Seems too much to comprehend

[00:03:06] 似乎难以理解

[00:03:06] It's gonna be alright

[00:03:08] 一切都会好的

[00:03:08] It's gonna be okay

[00:03:10] 一切都会没事的

[00:03:10] Just hold on tight

[00:03:12] 只需坚持到底

[00:03:12] Let it all go away

[00:03:16] 让一切痛苦消失

[00:03:16] Mercy baby

[00:03:19] 放过我吧，宝贝

[00:03:19] What do you want from me

[00:03:21] 你想从我这儿得到什么

[00:03:21] Mercy mercy baby

[00:03:32] 放过我吧，宝贝

[00:03:32] What Can this girl believe

[00:03:41] 这个女孩能相信什么

[00:03:41] It's gonna be alright

[00:03:58] 一切都会好的

[00:03:58] It's gonna be okay

[00:03:58] 一切都会没事的

[00:03:58] Honey just hold on tight

[00:04:01] 亲爱的，坚持住

[00:04:01] And I'll make it all go away

[00:04:04] 我会让这一切痛苦消逝

[00:04:04] Hold on

[00:04:08] 坚持住

[00:04:08] It's gonna be alright

[00:04:10] 一切都会好的

[00:04:10] Mercy darling

[00:04:10] 放过我吧，亲爱的

[00:04:10] Mercy

[00:04:11] 放过我吧

[00:04:11] Let it all go away

[00:04:16] 让一切痛苦消失