《魔法のコトバ》歌词

[00:00:00] 魔法のコトバ - スピッツ (Spitz)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：草野正宗

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：草野正宗

[00:00:20] //

[00:00:20] あふれそうな気持ち

[00:00:24] 难以压抑的感情

[00:00:24] 無理やりかくして

[00:00:27] 强忍着

[00:00:27] 今日もまた 遠く

[00:00:30] 今天又在 眺望着

[00:00:30] ばっかり見ていた

[00:00:35] 远方

[00:00:35] 君と語り合った

[00:00:39] 曾和你有一句没一句的

[00:00:39] 下らないアレコレ

[00:00:42] 聊着天

[00:00:42] 抱きしめてどうにか

[00:00:45] 紧紧的抱着 好歹

[00:00:45] 生きてるけど

[00:00:49] 还算活着

[00:00:49] 魔法のコトバ

[00:00:53] 魔力的言语

[00:00:53] 二人だけにはわかる

[00:00:57] 只有你我明白

[00:00:57] 夢見るとか

[00:01:00] 连做梦的

[00:01:00] そんな暇もないこの頃

[00:01:04] 闲暇都没有

[00:01:04] 思い出して

[00:01:08] 想起来的

[00:01:08] おかしくてうれしくて

[00:01:12] 可笑又让人高兴的回忆

[00:01:12] また会えるよ

[00:01:16] 还会见面的

[00:01:16] 約束しなくても

[00:01:22] 就算不作约定

[00:01:22] 倒れるように寝て

[00:01:25] 一头倒下就睡

[00:01:25] 泣きながら目覚めて

[00:01:28] 哭到醒来

[00:01:28] 人混みの 中で

[00:01:31] 人群中

[00:01:31] ボソボソ歌う

[00:01:37] 小声哼唱着歌

[00:01:37] 君は何してる?

[00:01:41] 你在做什么呢

[00:01:41] 笑顔が見たいぞ

[00:01:44] 好想见到你的笑脸

[00:01:44] 振りかぶって

[00:01:46] 随意的挥着手

[00:01:46] わがまま空に投げた

[00:01:51] 向着天空

[00:01:51] 魔法のコトバ

[00:01:54] 魔力的言语

[00:01:54] 口にすれば短く

[00:01:59] 说起来如此简短

[00:01:59] だけど効果は

[00:02:02] 但是效果却

[00:02:02] 凄いものがあるってことで

[00:02:06] 非常了不得

[00:02:06] 誰も知らない

[00:02:10] 谁都不知道

[00:02:10] バレても色あせない

[00:02:14] 就算暴露了 也不会褪色

[00:02:14] その後のストーリー

[00:02:17] 之后的故事

[00:02:17] 分け合える日まで

[00:02:24] 到了重逢之日再继续

[00:02:24] 花は美しく トゲも美しく

[00:02:31] 花很美 连刺也觉得美

[00:02:31] 根っこも美しいはずさ

[00:03:12] 根也一定很美吧

[00:03:12] 魔法のコトバ

[00:03:16] 魔力的言语

[00:03:16] 二人だけにはわかる

[00:03:20] 只有你我明白

[00:03:20] 夢見るとか

[00:03:23] 连做梦的

[00:03:23] そんな暇もないこの頃

[00:03:27] 闲暇都没有

[00:03:27] 思い出して

[00:03:31] 想起来的

[00:03:31] おかしくてうれしくて

[00:03:35] 可笑又让人高兴的回忆

[00:03:35] また会えるよ 約束しなくても

[00:03:44] 还会见面的 就算不作约定

[00:03:44] 会えるよ 会えるよ

[00:03:49] 还会见面的 还会见面的