《My Lucky Day》歌词

[00:00:00] My Lucky Day (我的幸运日) - Bruce Springsteen

[00:00:13] //

[00:00:13] In the room where fortune falls

[00:00:20] 这个房间 运气到来

[00:00:20] On a day when chance is all

[00:00:27] 每天 机会就是全部

[00:00:27] In the dark of fierce exile

[00:00:34] 在残酷流放的黑暗中

[00:00:34] I felt the grace of your smile

[00:00:40] 我感到你笑容的魅力

[00:00:40] Honey' you're my lucky day

[00:00:47] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:00:47] Baby' you're my lucky day

[00:00:54] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:00:54] Well I lost all the other bets I made

[00:01:01] 我输了所有赌注

[00:01:01] Honey' you're my lucky day

[00:01:08] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:01:08] When I see strong hearts give way

[00:01:15] 当我感到内心不再坚强

[00:01:15] To the burdens of the day

[00:01:21] 一天的负担

[00:01:21] To the weary hands of time

[00:01:28] 疲惫的双手

[00:01:28] Where fortune is not kind

[00:01:35] 运气不是那么好

[00:01:35] Honey' you're my lucky day

[00:01:42] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:01:42] Baby' you're my lucky day

[00:01:49] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:01:49] Well I lost all the other bets I made

[00:01:56] 我输了所有赌注

[00:01:56] Honey' you're my lucky day

[00:02:02] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:02:02] Whoa

[00:02:30] //

[00:02:30] I've waited at your side

[00:02:37] 我在你旁边等你

[00:02:37] I've carried the tears you've cried

[00:02:43] 我已收集你留下的泪水

[00:02:43] But to win' darlin' we must play

[00:02:50] 但是为了赢 我们必须参赌

[00:02:50] So don't hide your heart away

[00:02:57] 所以不要隐藏你的内心

[00:02:57] Honey' you're my lucky day

[00:03:04] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:03:04] Baby' you're my lucky day

[00:03:11] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:03:11] Well I lost all the other bets I made

[00:03:18] 我输了所有赌注

[00:03:18] Honey' you're my lucky day

[00:03:24] 亲爱的 你是我的幸运日

[00:03:24] Whoa

[00:03:29] //