《Repeat》歌词

[00:00:03] Repeat - David Guetta & Jessie J

[00:00:15] I can see your mouth move

[00:00:18] 我可以看到你的嘴在动

[00:00:18] But I don't hear the words

[00:00:21] 但我听不到你说的话

[00:00:21] And while you dig yourself a hole

[00:00:25] 你自己挖了个洞

[00:00:25] You're burying me in the blur

[00:00:29] 你正在把我埋葬进模糊不清的

[00:00:29] I can taste the fake' the shame

[00:00:32] 我尝试过的故事的耻辱

[00:00:32] I've heard this story before

[00:00:36] 我之前听过这个故事

[00:00:36] And while you dig yourself a hole

[00:00:39] 你自己在挖一个洞

[00:00:39] It's the same sh*t' different girl

[00:00:42] 这还是同样糟糕的女孩

[00:00:42] When I was building a home' you made a bed of your own

[00:00:46] 当我在建造房子时你在给自己搭床

[00:00:46] Or perfectly the life of three

[00:00:50] 或在打造完美的三人生活

[00:00:50] But now your cover is blown' you get to be on your own

[00:00:54] 但现在你的盖子被吹走了，你要自己一个人

[00:00:54] And find another stupid girl like me

[00:01:04] 去找另一个像我一样愚蠢的女孩

[00:01:04] So go out and party' cuz I'm just getting started

[00:01:08] 所以去舞会吧，因为我刚刚开始

[00:01:08] And I'm dancing to a brand new beat

[00:01:11] 我正在跳着乐队的新节奏

[00:01:11] It gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:01:15] 它卡在了重复重复重复

[00:01:15] Gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:01:19] 卡在了重复重复重复

[00:01:19] So go out and party' like you're not broken-hearted

[00:01:22] 所以去舞会吧，就像你没心碎一样

[00:01:22] Cuz you're now one just mistake on my beat

[00:01:26] 因为你现在是我节奏上的一个错误

[00:01:26] It gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:01:29] 它卡在了重复重复重复

[00:01:29] Gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:01:44] 卡在了重复重复重复

[00:01:44] I wanna know' was I the one

[00:01:52] 我想知道我是对的人吗？

[00:01:52] Or just the chick on the side

[00:01:56] 还是在一旁的懦弱的人？

[00:01:56] I gave it all' put down my walls

[00:01:59] 我付出所有，推倒我的墙

[00:01:59] You dare I didn't try

[00:02:03] 我害怕我没有尝试

[00:02:03] But you won't stop' stop telling me

[00:02:06] 但你不会停下，

[00:02:06] what' what I want to know

[00:02:10] 停下告诉我我想知道什么，什么

[00:02:10] I'm ejecting the sign of you deleting

[00:02:13] 我正在喷射你的信号，

[00:02:13] the thought of you record this' or

[00:02:15] 删除关于你的想法，记录这些

[00:02:15] What you may call

[00:02:17] 你会把这叫什么

[00:02:17] When I was building a home'

[00:02:19] 当我在建造房子

[00:02:19] you made a bed of your own' or perfectly the

[00:02:22] 是你在给自己搭床

[00:02:22] Life of three

[00:02:24] 或在打造完美的三人生活

[00:02:24] But now your cover is blown'

[00:02:26] 但现在你的盖子被吹走了，

[00:02:26] you get to be on your own' and find another

[00:02:29] 你要自己一个人

[00:02:29] Stupid girl like me

[00:02:32] 去找另一个像我一样愚蠢的女孩

[00:02:32] So go out and party' cuz I'm just getting started

[00:02:42] 所以去舞会吧，因为我刚刚开始

[00:02:42] And I'm dancing to a brand new beat

[00:02:46] 我正在跳着乐队的新节奏

[00:02:46] It gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:02:49] 它卡在了重复重复重复

[00:02:49] Gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:02:53] 卡在了重复重复重复

[00:02:53] So go out and party' like you're not broken-hearted

[00:02:57] 所以去舞会吧，就像你没心碎一样

[00:02:57] Cuz you're now one just mistake on my beat

[00:03:00] 因为你现在是我节奏上的一个错误

[00:03:00] It gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:03:03] 它卡在了重复重复重复

[00:03:03] Gets stuck on repeat' repeat' repeat

[00:03:14] 卡在了重复重复重复