《What Water Can Do》歌词

[00:00:00] What Water Can Do - Jonny Diaz (强尼·迪亚兹)

[00:00:11] //

[00:00:11] He cannot forget that Saturday

[00:00:17] 他忘不了那个星期六

[00:00:17] The day his life forever changed

[00:00:23] 那一天 他的人生彻底改变

[00:00:23] As the clouds unleashed their darkest wrath

[00:00:28] 乌云发泄了对黑暗的愤怒

[00:00:28] And sandbags could not hold it back

[00:00:34] 一切却再也无法挽回

[00:00:34] He cannot forget that Saturday

[00:00:40] 他无法忘记那个星期六

[00:00:40] When all his dreams were washed away

[00:00:46] 他的梦想瞬间灰飞烟灭

[00:00:46] When the laughter and the lights went out

[00:00:51] 当笑声不再 灯光熄灭

[00:00:51] And were replaced with fear and doubt

[00:00:57] 恐惧和疑惑扑面而来

[00:00:57] Isn't it amazing

[00:01:04] 这难道不美妙吗

[00:01:04] Isn't it amazing it's true

[00:01:11] 这难道不美妙吗 这就是残酷的生活

[00:01:11] Isn't it amazing

[00:01:18] 这难道不美妙吗

[00:01:18] What water can do

[00:01:26] 水会发挥怎样的作用

[00:01:26] He will not forget that Saturday

[00:01:31] 他不会忘记那个星期六

[00:01:31] In just one week after the rain

[00:01:37] 雨后的那个星期

[00:01:37] When he finally learned his neighbors' names

[00:01:42] 那时候 他才知道邻居们的名字

[00:01:42] As they helped him drag the wreck away

[00:01:48] 因为他们帮他走出了灰暗的世界

[00:01:48] He will not forget that Saturday

[00:01:54] 他不会忘记那个星期六

[00:01:54] When called to serve they all obeyed

[00:02:00] 有人提议给他带去慰藉 邻居们都欣然赞同

[00:02:00] Not just his house but his heart was clean

[00:02:05] 不只是屋子被打扫得干干净净 就连他的灵魂也变得一尘不染

[00:02:05] As they reached out to meet his need

[00:02:11] 当他们都伸出援手 满足他的需求

[00:02:11] Isn't it amazing

[00:02:18] 这难道不美妙吗

[00:02:18] Isn't it amazing it's true

[00:02:25] 这难道不美妙吗 这是真实的生活

[00:02:25] Isn't it amazing

[00:02:33] 这难道不美妙吗

[00:02:33] What water can do

[00:02:57] 水会发挥怎样的作用

[00:02:57] He will not forget that Sunday when

[00:03:03] 他不会忘记那个星期天

[00:03:03] The living water washed his sins

[00:03:09] 活水将他的罪恶冲刷得一干二净

[00:03:09] Then in front of his church family

[00:03:14] 在教会家庭的面前

[00:03:14] He stepped into the Baptist stream

[00:03:20] 他也加入了浸礼会

[00:03:20] He will not forget that Sunday when

[00:03:26] 他不会忘记那个星期天

[00:03:26] He could not hide his childlike grin

[00:03:31] 他灿烂的笑容难以隐藏

[00:03:31] Cause he was raised to life from this point on

[00:03:37] 因为 他走出了灰暗的世界 重新回归生活

[00:03:37] Hallelujah his chains were gone

[00:03:43] 哈利路亚 曾经的桎梏早已不见

[00:03:43] Oh Hallelujah his chains were gone

[00:03:49] 哈利路亚 曾经的桎梏早已不见

[00:03:49] Isn't it amazing

[00:03:56] 这难道不美妙吗

[00:03:56] Isn't it amazing it's true

[00:04:01] 这难道不美妙吗 这就是真实的生活

[00:04:01] It's true

[00:04:03] 这就是真实的生活

[00:04:03] Isn't it amazing

[00:04:10] 这难道不美妙吗

[00:04:10] What water can do

[00:04:15] 水会发挥怎样的作用