《サンクチュアリ》歌词

[00:00:00] サンクチュアリ (Sanctuary) - KAMIJO

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：KAMIJO

[00:00:14] //

[00:00:14] 作曲：KAMIJO

[00:00:22] //

[00:00:22] 夢の道のりの途中

[00:00:26] 走在梦想的路途

[00:00:26] いくら意見を求めても

[00:00:30] 无论如何追求意见

[00:00:30] まるで他人事のように

[00:00:34] 就像是别人的事情一样

[00:00:34] 何も言わないのは

[00:00:39] 什么也不说

[00:00:39] 君が信じる翼が

[00:00:44] 你深信那双翅膀

[00:00:44] きっと正しいからであって

[00:00:48] 一定是正确的

[00:00:48] 決して姿が見えないわけではないんだ

[00:00:57] 未必一定看不到

[00:00:57] Ah 夢の狭間 割れた鏡の中へ

[00:01:05] 啊 在梦的缝隙 朝着破碎的镜子前行

[00:01:05] この道の先が過ちでも塗り替えよう

[00:01:21] 我要尽可能的避免未来道路可能出现的错误

[00:01:21] 禁断の領域へと

[00:01:24] 朝着禁忌的领域

[00:01:24] 踏み込んでしまった堕天使よ

[00:01:30] 堕落的天使踏着脚步前行

[00:01:30] 君の全てを今受け止めて

[00:01:35] 现在我要接受你的一切

[00:01:35] 共に地獄へと堕ちよう

[00:02:18] 让我们一起堕落走向地狱吧

[00:02:18] 今も記憶の片隅

[00:02:23] 现在记忆的角落了

[00:02:23] 君を脅かしているのは

[00:02:27] 吓唬着你的

[00:02:27] 泡のような儚さと 流れ行く時間

[00:02:36] 是泡沫般虚幻 还有流逝的时光

[00:02:36] もう止めてもいい 想いは変わらない

[00:02:44] 停下脚步也没关系 对你的思念未曾改变

[00:02:44] 「いつか」そんな言葉は「今」と同じ

[00:02:53] 总有一天 和 此时此刻 是一样

[00:02:53] 始めよう

[00:03:00] 让我们开始吧

[00:03:00] 信じる世界が全て

[00:03:03] 相信这个世界就是一切

[00:03:03] それ以上も以下もありはしない

[00:03:09] 在没有比这样说更确切了

[00:03:09] 神になるつもりで

[00:03:11] 我本想成为神明

[00:03:11] 立ち向かえ そう自らに

[00:03:18] 是啊一个人前进

[00:03:18] 禁断の領域へと

[00:03:21] 朝着禁忌的领域

[00:03:21] 踏み込んでしまった堕天使よ

[00:03:26] 堕落的天使踏着脚步前行

[00:03:26] 君の全てを今受け止めて

[00:03:31] 现在我要接受你的一切

[00:03:31] 共に地獄へと堕ちよう

[00:03:36] 让我们一起堕落走向地狱吧