《You’re the Boss》歌词

[00:00:00] You're the Boss - Elvis Presley

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jerry Leiber/Mike Stoller

[00:00:02] //

[00:00:02] When it comes to twisting I just got to keep insistin'

[00:00:08] 当爱情遇到坎坷 我只想坚持到底

[00:00:08] Oh baby you sure do swing

[00:00:12] 宝贝 你一定会动摇

[00:00:12] When it comes to twistin' I just got to keep insistin'

[00:00:17] 当爱情遇到坎坷 我只想坚持到底

[00:00:17] Oh daddy hey you are the king

[00:00:21] 亲爱的 你才是主宰的意义

[00:00:21] Baby you got me beat up and down inside out and across

[00:00:26] 宝贝 你让我忐忑不安 心潮涌动

[00:00:26] Oh yeah

[00:00:29] //

[00:00:29] But in the middle of the night when the moon is shinin' bright

[00:00:34] 但当午夜 明亮的月光倾泻

[00:00:34] Ah you're the boss

[00:00:36] 一切由你决定

[00:00:36] Hey talkin' 'bout the days when we ended down the hall romancin'

[00:00:43] 谈谈那个浪漫美妙的舞会

[00:00:43] Big daddy hey you make the scene

[00:00:47] 亲爱的 你终于出现

[00:00:47] Hey talkin' 'bout dancin' and down on romancin'

[00:00:51] 谈论起我们在舞会上相拥起舞

[00:00:51] Oh now baby you are the queen

[00:00:55] 宝贝 你就是女王

[00:00:55] Oh when push comes to shove when it comes down to love

[00:01:00] 当爱情在紧要关头终于降临

[00:01:00] You're a horse

[00:01:02] 一切由你主宰

[00:01:02] Oh yeah but in the middle of the night when the moon is shining bright

[00:01:09] 但当午夜 明亮的月光倾泻

[00:01:09] Baby you're the boss

[00:01:12] 宝贝 一切由你说了算

[00:01:12] You're the best of everything

[00:01:17] 你是最好的一切

[00:01:17] You're a peach you're a plum

[00:01:19] 你像是蜜桃 又像是甜梅

[00:01:19] You're a diamond you're a pearl

[00:01:22] 你如同耀眼的钻石 又宛如夺目的珍珠

[00:01:22] You're the best of everything

[00:01:25] 你是最好的一切

[00:01:25] Ah daddy you're my man

[00:01:28] 亲爱的你是我的男人

[00:01:28] Hmm baby you're my girl

[00:01:30] 宝贝 你是我的女人

[00:01:30] Now when it comes to knowin' which way the wind is blowin'

[00:01:35] 选择 谁可知风会从哪条路上吹过来

[00:01:35] Oh now baby you sure are wise

[00:01:39] 宝贝 你是如此聪颖

[00:01:39] Yeah when it comes to knowin' which way the wind is blowin'

[00:01:44] 谁可知风会从哪条路上吹过来

[00:01:44] Oh daddy you take the prize

[00:01:48] 亲爱的 你是如此聪颖

[00:01:48] Baby you're a genius when it comes to cooking up some chili sauce

[00:01:53] 宝贝 你在料理方面真是个天才

[00:01:53] Oh yeah

[00:01:55] //

[00:01:55] Hmm but in the middle of the night when the moon is shining bright

[00:02:01] 但当午夜 明亮的月光倾泻

[00:02:01] Ah you're the boss

[00:02:02] 一切由你说了算

[00:02:02] You're the boss

[00:02:04] 一切由你主宰

[00:02:04] You're the boss

[00:02:06] 一切由你说了算

[00:02:06] You're the boss

[00:02:08] 一切由你主宰

[00:02:08] But in the middle of the night when the moon is shining bright

[00:02:13] 但当午夜 明亮的月光倾泻

[00:02:13] Ah you're the boss you're the boss

[00:02:17] 一切由你说了算 由你说了算

[00:02:17] You're the boss baby you're the boss

[00:02:23] 一切由你主宰 宝贝 一切由你说了算

[00:02:23] Tell me 'bout it baby

[00:02:26] 告诉我 宝贝

[00:02:26] You're the boss

[00:02:28] 一切由你说了算

[00:02:28] You're the boss

[00:02:30] 一切由你主宰

[00:02:30] You're the boss

[00:02:35] 一切由你说了算