《Elysium》歌词

[00:00:00] Elysium - Bear's Den

[00:00:07] //

[00:00:07] Brother do you believe in an afterlife

[00:00:13] 兄弟 你相信在来世

[00:00:13] Our souls'll both collide

[00:00:16] 我们的灵魂会碰撞吗？

[00:00:16] In some great Elysium

[00:00:19] 在那极乐世界

[00:00:19] Way up in the sky

[00:00:21] 在天路

[00:00:21] Free from our shackles our chains

[00:00:24] 摆脱束缚和锁链

[00:00:24] Our mouths our brains

[00:00:27] 摆脱嘴和大脑

[00:00:27] We'll open all the gates

[00:00:30] 我们会打开所有的大门

[00:00:30] We will walk careless straight into the light

[00:00:49] 我们无忧无虑地散步 直接进入光

[00:00:49] I've never felt so enlightened

[00:00:55] 我从来没觉得如此兴奋

[00:00:55] Every page I turn

[00:00:58] 我翻开的每一页

[00:00:58] I only find myself

[00:01:01] 我都只找到自我

[00:01:01] Feeling more alone

[00:01:03] 感到更加孤独

[00:01:03] Posing questions to a silent universe

[00:01:08] 向宁静的宇宙提出问题

[00:01:08] My very thoughts are cursed

[00:01:12] 我的想法该受诅咒

[00:01:12] They just seem to multiply

[00:01:14] 他们似乎会成倍增长

[00:01:14] Forever in my mind

[00:01:18] 永远在我脑海里

[00:01:18] Brother don't grow up

[00:01:23] 兄弟 不要长大

[00:01:23] Brother please never grow up

[00:02:02] 兄弟 请不要长大

[00:02:02] Just hold out against the night

[00:02:09] 坚持住 对抗黑夜

[00:02:09] And guard your hope with your life

[00:02:15] 用生命守护希望

[00:02:15] For the darkness she will come

[00:02:22] 黑暗 她会来

[00:02:22] Oh and you have nowhere left to run

[00:02:28] 你无处可逃

[00:02:28] Oh but your eyes are wider than mine

[00:02:31] 但是你的眼界比我开阔

[00:02:31] But they'll never see

[00:02:35] 他们不会看到

[00:02:35] Just hope that age does not erase

[00:02:38] 仅仅希望岁月不会消失

[00:02:38] All that you've seen

[00:02:42] 你所看到的一切

[00:02:42] Don't let bitterness become you

[00:02:50] 别让痛苦成为你

[00:02:50] Your only hopes are all within you

[00:03:11] 你的希望在你身边

[00:03:11] Just hold out against the night

[00:03:17] 坚持住 对抗黑夜

[00:03:17] And guard your hope with your life

[00:03:22] 守卫你的希望