《Oh My Darlin’ Clementine》歌词

[00:00:00] Oh My Darling Clementine - The Kiboomers (婴儿音乐)

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh my Darling Oh my Darling

[00:00:12] 我亲爱的 我亲爱的

[00:00:12] Oh my Darling Clementine

[00:00:16] 我亲爱的克莱蒙汀

[00:00:16] You are lost and gone forever

[00:00:20] 你永远离我而去

[00:00:20] Dreadful sorry Clementine

[00:00:25] 多么遗憾啊 克莱蒙汀

[00:00:25] In a cavern in a canyon

[00:00:29] 在大峡谷里的山洞中

[00:00:29] Excavating for a mine

[00:00:33] 很多人开采矿山

[00:00:33] Lived a miner forty niner

[00:00:37] 他是矿工中的一员

[00:00:37] And his daughter Clementine

[00:00:42] 他的女儿名叫克莱蒙汀

[00:00:42] Oh my Darling Oh my Darling

[00:00:46] 我亲爱的 我亲爱的

[00:00:46] Oh my Darling Clementine

[00:00:50] 我亲爱的克莱蒙汀

[00:00:50] You are lost and gone forever

[00:00:54] 你永远离我而去

[00:00:54] Dreadful sorry Clementine

[00:00:59] 多么遗憾啊 克莱蒙汀

[00:00:59] Drove she ducklings to the water

[00:01:03] 每天早上九点钟

[00:01:03] Every morning just at nine

[00:01:07] 她都把鸭子赶入水中

[00:01:07] Hit her foot against a splinter

[00:01:11] 突然她被一块碎石绊倒了

[00:01:11] Fell into the foaming brine

[00:01:33] 掉进了湍急的河水中

[00:01:33] Oh my Darling Oh my Darling

[00:01:37] 我亲爱的 我亲爱的

[00:01:37] Oh my Darling Clementine

[00:01:41] 我亲爱的克莱蒙汀

[00:01:41] You are lost and gone forever

[00:01:45] 你永远离我而去

[00:01:45] Dreadful sorry Clementine

[00:01:50] 多么遗憾啊 克莱蒙汀